Usted ha visitado 8 página(s) hoy. Ya puede visitar 42 página(s) antes de estar bloqueado como simple visitante. Si desea acceder a más páginas hoy, puede registrarse, es 100% gratis.
Esta página ofrece todas las estadísticas del partido y antes del partido de

Cibalia Vinkovci 1-4 Lokomotiva - 03 diciembre 2016 / MAXtv Prva Liga 2016/2017

. Toda la información que encontrará aquí ha sido recopilada manualmente y proviene de las fuentes más oficiales. Sin embargo, si encuentre algún error o falta información, comuníquese con nosotros.
Asistencia de Tomislav Culjak Tiaguinho

85'

17'

Endri CekiçiAsistencia de Mirko Maric

32'

Josip Coric (penalty) 

73'

Luka IvanusecAsistencia de Mirko Maric

80'

Mirko MaricAsistencia de Luka Ivanusec

logo Cibalia Vinkovci CV

0
17photo Endri Cekiçi 17' - Gol Endri Cekiçi
photo Jure Jerbic 30' - Tarjeta amarilla Jure Jerbic30
photo Mladen Matkovic 32' - Tarjeta amarilla Mladen Matkovic32
32photo Josip Coric 32' - Gol Josip Coricphoto Eros Grezdaphoto Fran Karacic 32' - Sustitución Fran Karacicestá sustituyado por Eros Grezda
photo Zvonimir Filipovicphoto Jure Jerbic 33' - Sustitución Jure Jerbicestá sustituyado por Zvonimir Filipovic33
39photo Luka Capan 39' - Tarjeta amarilla Luka Capan
44photo Endri Cekiçi 44' - Tarjeta amarilla Endri Cekiçi
D

logo Cibalia Vinkovci CV

photo Vlatko Simunacphoto Matija Misic 46' - Sustitución Matija Misicestá sustituyado por Vlatko Simunac46
62photo Tibor Halilovicphoto Josip Coric 62' - Sustitución Josip Coricestá sustituyado por Tibor Halilovic
photo  Tiaguinhophoto Marko Dabro 63' - Sustitución Marko Dabroestá sustituyado por Tiaguinho63
photo Edi Basa 66' - Tarjeta amarilla Edi Basa66
photo Tomislav Culjak 68' - Tarjeta amarilla Tomislav Culjak68
photo Zvonimir Filipovic 70' - Tarjeta amarilla Zvonimir Filipovic70
73photo Luka Ivanusec 73' - Gol Luka Ivanusec
photo Marko Pervan 79' - Tarjeta amarilla Marko Pervan79
80photo Mirko Maric 80' - Gol Mirko Maric
82photo Ante Majstorovic 82' - Tarjeta amarilla Ante Majstorovic
83photo Petar Bockajphoto Endri Cekiçi 83' - Sustitución Endri Cekiçiestá sustituyado por Petar Bockaj
photo  Tiaguinho 85' - Gol Tiaguinho85
photo Luka Mijokovic 87' - Tarjeta amarilla Luka Mijokovic87
87photo Eros Grezda 87' - Tarjeta amarilla Eros Grezda
FP

logo Lokomotiva Zagreb LZ

logo Lokomotiva Zagreb LZ

Alineaciones

Cibalia Vinkovci

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Cibalia Vinkovci
photo Marko Dabro
Marko Dabro
Croacia
F. Nacimiento28/03/1997
Edad19 años
A1m78  
positionCentro punta
28Misic46
photo Matija Misic
Matija Misic
Croacia
F. Nacimiento30/01/1992
Edad24 años
A1m74  
positionMedio
10Pervan79
photo Marko Pervan
Marko Pervan
Croacia
F. Nacimiento04/04/1996
Edad20 años
A1m80  
positionMedio ofensivo
13Basa66
photo Edi Basa
Edi Basa
Croacia
F. Nacimiento29/06/1993
Edad23 años
positionExtremo derecho
photo Josip Tomasevic
Josip Tomasevic
Croacia
F. Nacimiento26/09/1993
Edad23 años
A1m83  
positionDefensor central
photo Luka Mijokovic
Luka Mijokovic
Croacia
F. Nacimiento30/08/1994
Edad22 años
positionDefensa
19Culjak68
photo Tomislav Culjak
Tomislav Culjak
Croacia
F. Nacimiento25/05/1987
Edad29 años
A1m75  
positionMedio izquierdo
5Jerbic3330
photo Jure Jerbic
Jure Jerbic
Croacia
F. Nacimiento28/06/1990
Edad26 años
A1m69  
positionMedio centro
photo Ivan Zgrablic
Ivan Zgrablic
Croacia
F. Nacimiento15/03/1991
Edad25 años
A1m84  
positionDefensa
photo Matej Karacic
Matej Karacic
Bosnia y Herzegovina
F. Nacimiento04/08/1993
Edad23 años
A1m83  
positionMedio izquierdo
photo Mladen Matkovic
Mladen Matkovic
Croacia
F. Nacimiento12/05/1989
Edad27 años
A1m88  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
89
P
Mladen Matkovic 32 27 147 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
6
M
Josip Tomasevic 23 39 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
M
Luka Mijokovic 87 22 64 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
4
D
Ivan Zgrablic 25 97 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
5
D
Jure Jerbic 3330 26 18 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
28
M
Matija Misic 46 24 73 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
19
D
Tomislav Culjak 68 29 121 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
2
D
Matej Karacic 23 13 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
10
M
Marko Pervan 79 20 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
9
A
Marko Dabro 63 19 32 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
13
M
Edi Basa 66 23 49 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

23.7 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

60

Lokomotiva

ataquante
medio ofensivo
medio
medio defensivo
defensor
libero
portero
logo Lokomotiva Zagreb
photo Mirko Maric
Mirko Maric
Croacia
F. Nacimiento16/05/1995
Edad21 años
A1m88  
positionCentro punta
17Cekiçi178344
photo Endri Cekiçi
Endri Cekiçi
Albania
F. Nacimiento23/11/1996
Edad20 años
A1m78  
positionExtremo izquierdo
photo Fran Karacic
Fran Karacic
Australia
F. Nacimiento12/05/1996
Edad20 años
A1m81  
positionDefensor lateral derecho
photo Luka Ivanusec
Luka Ivanusec
Croacia
F. Nacimiento26/11/1998
Edad18 años
A1m75  
positionMedio ofensivo
16Coric3262
photo Josip Coric
Josip Coric
Bosnia y Herzegovina
F. Nacimiento09/11/1988
Edad28 años
A1m84  
positionMedio centro
31Capan39
photo Luka Capan
Luka Capan
Croacia
F. Nacimiento06/04/1995
Edad21 años
A1m86  
positionMedio defensivo
photo Sinisa Rozman
Sinisa Rozman
Croacia
F. Nacimiento16/10/1990
Edad26 años
A1m80  
positionDefensor lateral izquierdo
photo Denis Kolinger
Denis Kolinger
Croacia
F. Nacimiento14/01/1994
Edad22 años
A1m99  
positionDefensor central
photo Amir Rrahmani
Amir Rrahmani
Kosovo
F. Nacimiento24/02/1994
Edad22 años
A1m92  
positionDefensor central
photo Ante Majstorovic
Ante Majstorovic
Croacia
F. Nacimiento06/11/1993
Edad23 años
A1m85  
positionDefensor central
photo Daniel Zagorac
Daniel Zagorac
Croacia
F. Nacimiento07/02/1987
Edad29 años
A1m86  
positionPortero

Titulares

Edad Partido núm Nota
12
P
Daniel Zagorac 29 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
13
D
Amir Rrahmani 22 14 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
20
D
Denis Kolinger 22 11 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
44
D
Ante Majstorovic 82 23 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
3
M
Fran Karacic 32 20 21 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
5
D
Sinisa Rozman 26 24 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
31
M
Luka Capan 39 21 54 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
16
M
Josip Coric 3262 28 44 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
14
M
Luka Ivanusec 73 18 23 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
17
M
Endri Cekiçi 178344 20 31 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
9
A
Mirko Maric 80 21 92 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

Edad media

22.7 años

Número medio de partidos jugados para el equipo

32

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
12
P
Marko Ivkic 23
18
D
Filip Zderic 24
7
D
Luka Muzenjak 23
15
D
Mate Crncevic 21
26
M
Zvonimir Filipovic 3370 19 10 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
25
A
Tiaguinho 8563 27 12 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
21
A
Vlatko Simunac 46 26 78 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.

En el banquillo

Edad Partido núm Nota
23
P
Ivan Filipovic 22
24
D
Marko Stolnik 20
21
M
Tibor Halilovic 62 21 13 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
7
M
Lovro Majer 18
40
A
Petar Bockaj 83 20 23 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
18
A
Eros Grezda 3287 21 57 Debe iniciar sesión para emitir su voto para este jugador.
11
A
Ivan Antunovic 21

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

No cambio en el equipo titular en comparación con el partido anterior

Cambios de titulares en comparación con el partido anterior

Endri Cekiçi

IN

change player

Jan Dolezal

OUT

Mirko Maric

IN

change player

Eros Grezda

OUT

Fran Karacic

IN

change player

Tibor Halilovic

OUT

Josip Coric

IN

change player

Lovro Majer

OUT

Entrenador

Edad

Partido núm

Sinisa Sesar

44

17

Tasa de éxito en este equipo:

24 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

24 %

Sesar vs Lokomotiva

0 victoria

0 empate

2 derrotas

últimas cifras proveniente del 03 diciembre 2016

Sesar vs Tokic

0 victoria

0 empate

1 derrota

últimas cifras proveniente del 03 diciembre 2016

Entrenador

Edad

Partido núm

Tasa de éxito en este equipo:

33 %

Tasa de éxito desde el inicio de su carrera:

33 %

Tokic vs Cibalia Vinkovci

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 03 diciembre 2016

Tokic vs Sesar

1 victoria

0 empate

0 derrota

últimas cifras proveniente del 03 diciembre 2016

Arbitro central

Igor Pajac

5 victorias

6 empates

6 derrotas

Cibalia Vinkovci17 matchesTotal general Lokomotiva26 matches

8 victorias

4 empates

14 derrotas

0 victoria

1 empate

2 derrotas

Cibalia Vinkovci3 matchesTotal de la temporada Lokomotiva3 matches

1 victoria

0 empate

2 derrotas

últimas cifras proveniente del 18 septiembre 2023últimas cifras proveniente del 16 marzo 2024

Comentarios

Inicia sesión para guardar tu comentario

Cifras clave

icon stats

Cibalia Vinkovci mantene su racha de 4 derrotas consecutivas vs Lokomotiva (desde 17/04/2013). It's a record streak. The first of history

icon stats

>Final de racha para el Lokomotiva despues de 5 partidos sin gol marcado en 1. HNL (desde 23/10/2016). It's a record streak. The previous one was back on the 15/04/2011 (4 matches)

icon stats

Lokomotiva mantene su racha de 15 partidos consecutivos sin empatar en 1. HNL (desde 08/08/2016). It's a record streak. The previous one was back on the 20/03/2010 (14 matches)

Clasificación general

6 Istra 1961 18 pts 17 rd
7 Inter Zapresic 18 pts 17 rd
8 Lokomotiva Zagreb 17 pts 18 rd
9 Cibalia Vinkovci 8 pts 18 rd
10 RNK Split 7 pts 17 rd

Clasificación general

6 Istra 1961 18 pts 17 rd
7 Inter Zapresic 18 pts 17 rd
8 Lokomotiva Zagreb 17 pts 18 rd
9 Cibalia Vinkovci 8 pts 18 rd
10 RNK Split 7 pts 17 rd

Previa

Forma actual

De casa

DCibalia Vinkovci 0-2 Dinamo Zagreb06/08/2016

ECibalia Vinkovci 1-1 Istra 196120/08/2016

ECibalia Vinkovci 0-0 Rijeka11/09/2016

ECibalia Vinkovci 0-0 Slaven Belupo02/10/2016

VCibalia Vinkovci 1-0 RNK Split31/10/2016

DCibalia Vinkovci 0-2 Osijek20/11/2016

General

DDinamo Zagreb 3-0 Cibalia Vinkovci22/10/2016

DInter Zapresic 1-0 Cibalia Vinkovci26/10/2016

VCibalia Vinkovci 1-0 RNK Split31/10/2016

DIstra 1961 3-2 Cibalia Vinkovci06/11/2016

DCibalia Vinkovci 0-2 Osijek20/11/2016

DRijeka 2-0 Cibalia Vinkovci26/11/2016

Forma actual

Fuera

VSlaven Belupo 2-3 Lokomotiva Zagreb11/09/2016

VKrk 1-2 Lokomotiva Zagreb20/09/2016

VRNK Split 0-2 Lokomotiva Zagreb01/10/2016

DOsijek 1-0 Lokomotiva Zagreb23/10/2016

VJaska Vinogradar 1-2 Lokomotiva Zagreb26/10/2016

DHajduk Split 1-0 Lokomotiva Zagreb19/11/2016

General

VJaska Vinogradar 1-2 Lokomotiva Zagreb26/10/2016

DLokomotiva Zagreb 0-2 Rijeka30/10/2016

DLokomotiva Zagreb 0-1 Inter Zapresic04/11/2016

DHajduk Split 1-0 Lokomotiva Zagreb19/11/2016

DLokomotiva Zagreb 0-2 Slaven Belupo25/11/2016

DLokomotiva Zagreb 1-3 Rijeka29/11/2016

Rachas actuales

De casa total
Mala racha 1 3
Racha sin victorias 1 3
Racha sin empate 2 7
Racha sin goles 1 2
Racha de goles concedidos 1 3

Rachas actuales

Fuera total
Mala racha 1 5
Racha sin victorias 1 5
Racha sin empate 10 16
Racha de goles marcados 0 1
Racha sin goles 1 0
Racha de goles concedidos 3 8

Comparación estadística de la temporada

Clasificaciones

9

Clasificación general (Total de la competición)

8

9

Clasificación general (De casa / Fuera)

6

1120

Clasificación al índice FBDB (Mundial)

365

10

Clasificación al índice FBDB (Nacional)

7

Evolución de la clasificación durante la temporada

Resultados

17

Número de partidos (Total de la competición)

17

8

Número de partidos (De casa / Fuera)

8

1

Victorias (Total de la competición)

4

1

Victorias (De casa / Fuera)

2

5

Empates (Total de la competición)

2

4

Empates (De casa / Fuera)

1

11

Derrotas (Total de la competición)

11

3

Derrotas (De casa / Fuera)

5

Goles

12

Goles marcados (Total de la competición)

16

5

Goles marcados (De casa / Fuera)

8

36

Goles concedidos (Total de la competición)

23

10

Goles concedidos (De casa / Fuera)

11

0.71

Goles marcados en medio por partido (Total de la competición)

0.94

0.63

Goles marcados en medio por partido (De casa / Fuera)

1

2.12

Goles condedidos en medio por partido (Total de la competición)

1.35

1.25

Goles condedidos en medio por partido (De casa / Fuera)

1.38

Ayuda para apostar

7

Number of matches with more than 2,5 goals (Total de la competición)

6

1

Number of matches with more than 2,5 goals (De casa / Fuera)

3

3

Clean sheets (Total de la competición)

3

3

Clean sheets (De casa / Fuera)

1

10

Partidos sin marcar (Total de la competición)

9

5

Partidos sin marcar (De casa / Fuera)

3

6

Los 2 equipos marcan (Total de la competición)

6

2

Los 2 equipos marcan (De casa / Fuera)

4

0-2
(3 times)

Puntaje más frecuente (De casa / Fuera)

0-1
(3 times)

Disciplina

39

Tarjetas amarillas (Total de la competición)

31

17

Tarjetas amarillas (De casa / Fuera)

15

0

Tarjetas rojas (Total de la competición)

1

0

Tarjetas rojas (De casa / Fuera)

0

Jugadores clave

photo Frane VitaicFrane Vitaic4 golesMejor goleador del equipo (Total de la competición)3 golesEros Grezdaphoto Eros Grezda
photo Frane VitaicFrane Vitaic2 golesMejor goleador del equipo (De casa / Fuera)2 golesEros Grezdaphoto Eros Grezda
-Mejor marcador de penal (Total de la competición)1 penaltyJosip Coricphoto Josip Coric
photo Frane VitaicFrane Vitaic1 pase dec.Jugador con más asistencias (Total de la competición)6 asistenciasLovro Majerphoto Lovro Majer
photo Vlatko SimunacVlatko Simunac1 pase dec.Jugador con más asistencias (De casa / Fuera)4 asistenciasLovro Majerphoto Lovro Majer
photo Frane VitaicFrane Vitaic1 asistencía durante los últimos 8 partidosEl jugador en forma1 gol, 6 asistencias durante los últimos 10 partidosLovro Majerphoto Lovro Majer

Enfrentamientos históricos

De casa

6 partidos
5 g
1 e
0 d

10 gp

4 gc

Fuera

6 partidos
1 g
0 e
5 d

2 gp

13 gc

Tierra neutral

1 partido
0 g
0 e
1 d

2 gp

3 gc

total

13 partidos
6 g
1 e
6 d

14 gp

20 gc

Enfrentamientos históricos

De casa

6 partidos
5 g
0 e
1 d

13 gp

2 gc

Fuera

6 partidos
0 g
1 e
5 d

4 gp

10 gc

Tierra neutral

1 partido
1 g
0 e
0 d

3 gp

2 gc

total

13 partidos
6 g
1 e
6 d

20 gp

14 gc

Mayor victoria

General
2 - 0
06 abril 2013
De casa
2 - 0
06 abril 2013

Mayor victoria

General
4 - 0
16 septiembre 2016
Fuera Sin éxito todavía

Últimos enfrentamientos

16 septiembre 2016 - MAXtv Prva Liga 2016/2017

29 octubre 2014 - Coupe de Croatie 2014/2015

17 abril 2013 - Coupe de Croatie 2012/2013

06 abril 2013 - MAXtv Prva Liga 2012/2013

03 abril 2013 - Coupe de Croatie 2012/2013

Mejores goleadores históricos contra Lokomotiva

photo Tomislav Mazalovic Tomislav Mazalovic 4 goles 2012 - 2013
photo Mladen Bartolovic Mladen Bartolovic 3 goles 2010 - 2012
photo Dino Kresinger Dino Kresinger 1 gol 2012 - 2012
photo Petar Filipovic Petar Filipovic 1 gol 2013 - 2013
photo Marko Perkovic Marko Perkovic 1 gol 2014 - 2014
photo Zeljko Malcic Zeljko Malcic 1 gol 2010 - 2010
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/08/2009. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Mejores goleadores históricos contra Cibalia Vinkovci

photo Andrej Kramaric Andrej Kramaric 5 goles 2012 - 2013
photo Domagoj Antolic Domagoj Antolic 2 goles 2012 - 2013
photo Nino Bule Nino Bule 2 goles 2009 - 2010
photo Petar Misic Petar Misic 2 goles 2014 - 2014
photo Karlo Brucic Karlo Brucic 1 gol 2014 - 2014
photo Mirko Maric Mirko Maric 1 gol 2016 - 2016
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/08/2009. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Lokomotiva

photo Frane Vitaic Frane Vitaic 10 partidos 2010 - 2016
photo Mladen Matkovic Mladen Matkovic 9 partidos 2010 - 2016
photo Dario Rugasevic Dario Rugasevic 8 partidos 2009 - 2013
photo Mladen Bartolovic Mladen Bartolovic 8 partidos 2010 - 2014
photo Dario Zuparic Dario Zuparic 7 partidos 2011 - 2013
photo Tomislav Mazalovic Tomislav Mazalovic 7 partidos 2010 - 2013
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/08/2009. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Jugadores con más partidos jugados contra Cibalia Vinkovci

photo Leonard Mesaric Leonard Mesaric 8 partidos 2010 - 2013
photo Ivan Peko Ivan Peko 8 partidos 2009 - 2013
photo Ivan Boras Ivan Boras 8 partidos 2010 - 2013
photo Domagoj Antolic Domagoj Antolic 7 partidos 2011 - 2013
photo Mate Males Mate Males 7 partidos 2009 - 2013
photo Mario Musa Mario Musa 6 partidos 2009 - 2013
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 22/08/2009. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

93 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

18 partidos

2011 - 2016

55 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

10 partidos

2013 - 2016

34 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

58 partidos

2012 - 2015

30 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

9 partidos

2013 - 2016
total : 4 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 30/11/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Han jugado para los dos

34 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

58 partidos

2012 - 2015

93 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

18 partidos

2011 - 2016

55 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

10 partidos

2013 - 2016

30 partidos

logo Cibalia Vinkovci
logo Lokomotiva Zagreb

9 partidos

2013 - 2016
total : 4 jugadores
Primeros datos recogidos por footballdatabase.eu en el 30/11/2011. Toda información antes de esta fecha, si existe, podría faltar.

Info Competición

Otros partidos

03 diciembre 2016

logo Dinamo Zagreb
logo Rijeka
Alineaciones disponibles
details

04 diciembre 2016

logo Slaven Belupo
logo Hajduk Split
Alineaciones disponibles
details
logo RNK Split
logo Osijek
Alineaciones disponibles
details

05 diciembre 2016

logo Inter Zapresic
logo Istra 1961
Alineaciones disponibles
details

Clasificación general posterior al partido

pts p g e d GP GC dif
1
logo Rijeka Rijeka 46181440368+28
2
logo Dinamo Zagreb Dinamo Zagreb 401812422812+16
3
logo Hajduk Split Hajduk Split 341710433014+16
4
logo Osijek Osijek 331710342214+8
5
logo Slaven Belupo Slaven Belupo 18174671521-6
6
logo Istra 1961 Istra 1961 18174671824-6
7
logo Inter Zapresic Inter Zapresic 18174671522-7
8
logo Lokomotiva Zagreb Lokomotiva Zagreb 171852112024-4
9
logo Cibalia Vinkovci Cibalia Vinkovci 81815121340-27
10
logo RNK Split RNK Split 7171412624-18
Volver arriba