Odwiedziłeś dzisiaj 1 stron(ę). Pozostało(a) 49 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.
This page offers all the statistics of the match and the pre-match of

Bayern Munich 1-0 Bayer Leverkusen - 04 luty 2006 / Bundesliga 2005/2006

. All the information you will find here have been collected manually from the most official sources. However, if you found any mistake or any missing information, please contact us.

logo Bayern Munich BM

0
photo Michael Ballack 35' - Goal Michael Ballack35
Prz.

logo Bayern Munich BM

photo Bastian Schweinsteigerphoto Hasan Salihamidzic 62' - Substitution Hasan Salihamidziczostaje zmieniony przez Bastian Schweinsteiger62
65photo Jacek Krzynowekphoto  Athirson 65' - Substitution Athirsonzostaje zmieniony przez Jacek Krzynowek
72photo Paul Freierphoto Carsten Ramelow 72' - Substitution Carsten Ramelowzostaje zmieniony przez Paul Freier
photo Philipp Lahmphoto  Zé Roberto 82' - Substitution Zé Robertozostaje zmieniony przez Philipp Lahm82
84photo Michal Papadopulosphoto Tranquillo Barnetta 84' - Substitution Tranquillo Barnettazostaje zmieniony przez Michal Papadopulos
photo Jens Jeremiesphoto Willy Sagnol 88' - Substitution Willy Sagnolzostaje zmieniony przez Jens Jeremies88
Kon.

logo Bayer Leverkusen BL

logo Bayer Leverkusen BL

Team line-ups

Bayern Munich

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Bayern Munich
Kahn
photo Oliver Kahn
Oliver Kahn
Niemcy
Data ur.15/06/1969
Wiek36 lat
Wzr.1m88  
positionBramkarz
Lúcio
photo  Lúcio
Lúcio
Brazylia
Data ur.08/05/1978
Wiek27 lat
Wzr.1m88  
positionPrawy środkowy obrońca
Ismaël
photo Valérien Ismaël
Valérien Ismaël
Francja
Data ur.28/09/1975
Wiek30 lat
Wzr.1m91  
positionŚrodkowy obrońca
Sagnol88
photo Willy Sagnol
Willy Sagnol
Francja
Data ur.18/03/1977
Wiek28 lat
Wzr.1m82  
positionPrawy boczny obrońca
Lizarazu
photo Bixente Lizarazu
Bixente Lizarazu
Francja
Data ur.09/12/1969
Wiek36 lat
Wzr.1m69  
positionLewy boczny obrońca
Demichelis
photo Martín Demichelis
Martín Demichelis
Argentyna
Data ur.20/12/1980
Wiek25 lat
Wzr.1m84  
positionDefensywny pomocnik
Salihamidzic62
photo Hasan Salihamidzic
Hasan Salihamidzic
Bośnia i Hercegowina
Data ur.01/01/1977
Wiek29 lat
Wzr.1m80  
positionPomocnik
Zé Roberto82
photo  Zé Roberto
Zé Roberto
Brazylia
Data ur.06/07/1974
Wiek31 lat
Wzr.1m72  
positionLewy środkowy pomocnik
Ballack35
photo Michael Ballack
Michael Ballack
Niemcy
Data ur.26/09/1976
Wiek29 lat
Wzr.1m88  
positionŚrodkowy pomocnik
Makaay
photo Roy Makaay
Roy Makaay
Holandia
Data ur.09/03/1975
Wiek30 lat
Wzr.1m88  
positionNapastnik
Pizarro
photo Claudio Pizarro
Claudio Pizarro
Peru
Data ur.03/10/1978
Wiek27 lat
Wzr.1m84  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
G
Oliver Kahn 36 531 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Lúcio 27 75 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Valérien Ismaël 30 29 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Willy Sagnol 88 28 206 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Bixente Lizarazu 36 266 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Martín Demichelis 25 80 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Hasan Salihamidzic 62 29 306 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Zé Roberto 82 31 143 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Michael Ballack 35 29 140 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Roy Makaay 30 120 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Claudio Pizarro 27 194 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

29.8 lat(a)

Average number of matches played for the team

190

Bayer Leverkusen

Zarejestruj lub zaloguj się, aby mieć możliwość zaproponowania ustawienia taktycznego dla tego spotkania
napastnik
ofensywny pomocnik
pomocnik
defensywny pomocnik
obrońca
stoper
bramkarz
logo Bayer Leverkusen
Butt
photo Hans-Jörg Butt
Hans-Jörg Butt
Niemcy
Data ur.28/05/1974
Wiek31 lat
Wzr.1m91  
positionBramkarz
Juan
photo  Juan
Juan
Brazylia
Data ur.01/02/1979
Wiek27 lat
Wzr.1m81  
positionPrawy środkowy obrońca
Madouni
photo Ahmed Madouni
Ahmed Madouni
Algieria
Data ur.04/10/1980
Wiek25 lat
Wzr.1m91  
positionŚrodkowy obrońca
Athirson65
photo  Athirson
Athirson
Brazylia
Data ur.16/01/1977
Wiek29 lat
Wzr.1m81  
positionLewy boczny obrońca
Stenman
photo Fredrik Stenman
Fredrik Stenman
Szwecja
Data ur.02/06/1983
Wiek22 lat
Wzr.1m87  
positionLewy boczny obrońca
Ramelow72
photo Carsten Ramelow
Carsten Ramelow
Niemcy
Data ur.20/03/1974
Wiek31 lat
Wzr.1m85  
positionDefensywny pomocnik
Rolfes
photo Simon Rolfes
Simon Rolfes
Niemcy
Data ur.21/01/1982
Wiek24 lat
Wzr.1m89  
positionŚrodkowy pomocnik
Schneider
photo Bernd Schneider
Bernd Schneider
Niemcy
Data ur.17/11/1973
Wiek32 lat
Wzr.1m76  
positionPrawy pomocnik
Barnetta84
photo Tranquillo Barnetta
Tranquillo Barnetta
Szwajcaria
Data ur.22/05/1985
Wiek20 lat
Wzr.1m78  
positionUniwersalny ofensywny pomocnik
Voronin
photo Andriy Voronin
Andriy Voronin
Ukraina
Data ur.21/07/1979
Wiek26 lat
Wzr.1m79  
positionUniwersalny napastnik
Berbatov
photo Dimitar Berbatov
Dimitar Berbatov
Bułgaria
Data ur.30/01/1981
Wiek25 lat
Wzr.1m88  
positionNapastnik

First 11

Wiek Match num Note
G
Hans-Jörg Butt 31 215 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Juan 27 123 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Ahmed Madouni 25 12 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Athirson 65 29 20 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
D
Fredrik Stenman 22 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Carsten Ramelow 72 31 399 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Simon Rolfes 24 22 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Bernd Schneider 32 281 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Tranquillo Barnetta 84 20 21 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Andriy Voronin 26 66 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Dimitar Berbatov 25 186 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Average age

26.5 lat(a)

Average number of matches played for the team

122

subs

Wiek Match num Note
D
Philipp Lahm 82 22 11 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Jens Jeremies 88 31 241 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Bastian Schweinsteiger 62 21 113 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

subs

Wiek Match num Note
M
Paul Freier 72 26 64 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
M
Jacek Krzynowek 65 29 59 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika
F
Michal Papadopulos 84 20 2 Musisz się zalogować, aby oddać swój głos na tego zawodnika

Changes in the starting players regarding the previous match

Hasan Salihamidzic

IN

change player

Bastian Schweinsteiger

OUT

Changes in the starting players regarding the previous match

No changes regarding in the starting players the previous match

Trener

Wiek

Match num

Felix Magath

52

82

Success rate in this team:

74 %

Success rate since the beginning of his career:

52 %

Magath vs Bayer Leverkusen

7 wygrane

1 draw

11 porażki

Latest figure dated 04 luty 2006

Magath vs Skibbe

1 zwycięstwo

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 04 luty 2006

Trener

Wiek

Match num

Success rate in this team:

17 %

Success rate since the beginning of his career:

39 %

Skibbe vs Bayern Munich

0 zwycięstwo

3 remisy

2 porażki

Latest figure dated 04 luty 2006

Skibbe vs Magath

1 zwycięstwo

1 draw

1 porażka

Latest figure dated 04 luty 2006

Sędzia

Babak Rafati

13 wygrane

5 remisy

3 porażki

Bayern Munich21 matchesGeneral total Bayer Leverkusen6 matches

2 wygrane

2 remisy

2 porażki

3 wygrane

1 draw

0 porażka

Bayern Munich4 matchesSeason total Bayer Leverkusen2 matches

1 zwycięstwo

0 draw

1 porażka

Latest figure dated 07 sierpień 2011Latest figure dated 11 grudzień 2009

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

Key figures

icon stats

Michael Ballack strzelił 7 bramek vs Bayer Leverkusen w swojej profesjonalnej karierze

icon stats

Michael Ballack rozegrał swój mecz numer 10 vs Bayer Leverkusen w swojej profesjonalnej karierze z Bayern Munich

icon stats

Brak trenera Bayern Munich (z więcej niż 30 spotkaniami na ławce trenerskiej), zanim Felix Magath osiągnął 43% czyste konta .

Klasyfikacja generalna

1 Bayern Munich 50 pkt. 19 runda
2 Werder Bremen 42 pkt. 19 runda
3 Hamburger SV 41 pkt. 19 runda
4 Schalke 04 35 pkt. 19 runda
5 Hertha Berlin 28 pkt. 19 runda

Klasyfikacja generalna

8 Borussia Dortmund 25 pkt. 19 runda
9 Hannover 96 22 pkt. 17 runda
10 Bayer Leverkusen 22 pkt. 19 runda
11 Eintracht Frankfurt 22 pkt. 19 runda
12 Mainz 19 pkt. 19 runda

Przed meczem

Current form

U siebie

ZBayern Munich 3-1 Werder Brema05/11/2005

ZBayern Munich 4-0 Rapid Vienne22/11/2005

ZBayern Munich 2-1 FSV Mainz 0526/11/2005

ZBayern Munich 2-1 Kaiserslautern11/12/2005

ZBayern Munich 1-0 Hamburger SV21/12/2005

ZBayern Munich 3-2 FSV Mainz 0524/01/2006

Ogólne

RClub Brugge 1-1 Bayern Munich07/12/2005

ZBayern Munich 2-1 Kaiserslautern11/12/2005

ZBorussia Dortmund 1-2 Bayern Munich17/12/2005

ZBayern Munich 1-0 Hamburger SV21/12/2005

ZBayern Munich 3-2 FSV Mainz 0524/01/2006

ZBorussia M'gladbach 1-3 Bayern Munich27/01/2006

Current form

Na wyjeździe

PCSKA Sofia 1-0 Bayer Leverkusen29/09/2005

PFSV Mainz 05 3-1 Bayer Leverkusen15/10/2005

PHamburger SV 3-2 Bayer Leverkusen26/10/2005

RKaiserslautern 2-2 Bayer Leverkusen29/10/2005

RBorussia M'gladbach 1-1 Bayer Leverkusen19/11/2005

R FC Nürnberg 1-1 Bayer Leverkusen10/12/2005

Ogólne

RBorussia M'gladbach 1-1 Bayer Leverkusen19/11/2005

PBayer Leverkusen 0-1 Hamburger SV26/11/2005

PBayer Leverkusen 1-2 Hertha Berlin04/12/2005

R FC Nürnberg 1-1 Bayer Leverkusen10/12/2005

RBayer Leverkusen 0-0 Hannover 9617/12/2005

ZBayer Leverkusen 2-1 Eintracht Frankfurt28/01/2006

Running streaks

U siebie Razem
Serie zwycięstw 13 5
Serie bez porażki 13 11
Serie bez remisów 24 5
Serie zdobytych bramek 30 6
Serie straconych bramek 1 2

Running streaks

Na wyjeździe Razem
Serie zwycięstw 0 1
Serie remisów 3 0
Serie bez porażki 3 3
Serie bez zwycięstwa 7 0
Serie bez remisów 0 1
Serie zdobytych bramek 5 1
Serie straconych bramek 9 1

Statistical comparision of the season

Klasyfikacje

1

Klasyfikacja generalna (Competition total)

10

1

Klasyfikacja generalna (U siebie / Na wyjeździe)

7

10

ranking indeksu FBDB (Worldwide)

190

1

ranking indeksu FBDB (National)

9

Ranking evolution during the season

Wyniki

18

Number of games (Competition total)

18

8

Number of games (U siebie / Na wyjeździe)

8

15

Wygrane (Competition total)

5

8

Wygrane (U siebie / Na wyjeździe)

2

2

Remisy (Competition total)

7

0

Remisy (U siebie / Na wyjeździe)

3

1

Porażki (Competition total)

6

0

Porażki (U siebie / Na wyjeździe)

3

Gole

38

Zdobyte bramki (Competition total)

26

20

Zdobyte bramki (U siebie / Na wyjeździe)

14

13

Bramki wpuszczone (Competition total)

27

3

Bramki wpuszczone (U siebie / Na wyjeździe)

13

2.11

Goals scored per match average (Competition total)

1.44

2.5

Goals scored per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.75

0.72

Conceced goals per match average (Competition total)

1.5

0.38

Conceced goals per match average (U siebie / Na wyjeździe)

1.63

Betting aid

12

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (Competition total)

11

6

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek (U siebie / Na wyjeździe)

6

7

Czyste konta (Competition total)

1

5

Czyste konta (U siebie / Na wyjeździe)

0

2

Matches without scoring (Competition total)

2

0

Matches without scoring (U siebie / Na wyjeździe)

0

10

The 2 teams score (Competition total)

16

3

The 2 teams score (U siebie / Na wyjeździe)

8

3-0
(2 times)

Most frequent score (U siebie / Na wyjeździe)

1-2
(2 times)

Bookings

31

Zółte Kartki (Competition total)

39

9

Zółte Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

15

3

Czerwone Kartki (Competition total)

3

1

Czerwone Kartki (U siebie / Na wyjeździe)

2

Key players

photo Roy MakaayRoy Makaay10 goalsTeam's best scorer (Competition total)6 goalsDimitar Berbatovphoto Dimitar Berbatov
photo Roy MakaayRoy Makaay5 goalsTeam's best scorer (U siebie / Na wyjeździe)3 goalsDimitar Berbatovphoto Dimitar Berbatov
photo Roy MakaayRoy Makaay1 karaTeam's penalty best scorer (Competition total)1 karaHans-Jörg Buttphoto Hans-Jörg Butt
photo Roy MakaayRoy Makaay1 karaTeam's penalty best scorer (U siebie / Na wyjeździe)-
photo Roy MakaayRoy Makaay3 goals during the last 3 matchesThe fittest player1 goal during the last matchPaul Freierphoto Paul Freier

Historical head to head

U siebie

28 matches
21 z
5 r
2 p

66 b+

25 b-

Na wyjeździe

28 matches
12 z
5 r
11 p

46 b+

47 b-

Neutral ground

2 matches
2 z
0 r
0 p

4 b+

0 b-

Razem

58 matches
35 z
10 r
13 p

116 b+

72 b-

Historical head to head

U siebie

28 matches
11 z
5 r
12 p

47 b+

46 b-

Na wyjeździe

28 matches
2 z
5 r
21 p

25 b+

66 b-

Neutral ground

2 matches
0 z
0 r
2 p

0 b+

4 b-

Razem

58 matches
13 z
10 r
35 p

72 b+

116 b-

Largest victory

Ogólne
5 - 0
04 wrzesień 1982
U siebie
5 - 0
04 wrzesień 1982

Largest victory

Ogólne
4 - 1
28 sierpień 2004
Na wyjeździe
3 - 0
01 listopad 1986

Lattest head to head

13 sierpień 2005 - Bundesliga 2005/2006

05 luty 2005 - Bundesliga 2004/2005

28 sierpień 2004 - Bundesliga 2004/2005

28 lipiec 2004 - Ligapokal 2004

06 marzec 2004 - Bundesliga 2003/2004

Best historical scorers against Bayer Leverkusen

photo  Élber Élber 10 goals 1997 - 2003
photo Roy Makaay Roy Makaay 7 goals 2003 - 2005
photo Dieter Hoeness Dieter Hoeness 6 goals 1980 - 1982
photo Roland Wohlfarth Roland Wohlfarth 6 goals 1985 - 1992
photo Michael Ballack Michael Ballack 6 goals 2003 - 2005
photo Bruno Labbadia Bruno Labbadia 5 goals 1991 - 1993
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 11/08/1979. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Best historical scorers against Bayern Munich

photo Ulf Kirsten Ulf Kirsten 11 goals 1990 - 2001
photo  Paulo Sérgio Paulo Sérgio 5 goals 1993 - 1997
photo Markus Feldhoff Markus Feldhoff 4 goals 1996 - 1997
photo Arne Okland Arne Okland 4 goals 1981 - 1981
photo Falko Götz Falko Götz 4 goals 1985 - 1988
photo Dimitar Berbatov Dimitar Berbatov 3 goals 2004 - 2005
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 11/08/1979. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Bayer Leverkusen

photo Oliver Kahn Oliver Kahn 25 matches 1994 - 2005
photo Klaus Augenthaler Klaus Augenthaler 24 matches 1979 - 1991
photo Lothar Matthäus Lothar Matthäus 22 matches 1984 - 2000
photo Mehmet Scholl Mehmet Scholl 18 matches 1992 - 2003
photo Hans Pflügler Hans Pflügler 16 matches 1982 - 1991
photo Roland Wohlfarth Roland Wohlfarth 16 matches 1984 - 1993
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 11/08/1979. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Players with most games played vs Bayern Munich

photo Rüdiger Vollborn Rüdiger Vollborn 25 matches 1983 - 1999
photo Carsten Ramelow Carsten Ramelow 21 matches 1996 - 2005
photo Ulf Kirsten Ulf Kirsten 21 matches 1990 - 2002
photo Thomas Hörster Thomas Hörster 21 matches 1979 - 1990
photo Herbert Waas Herbert Waas 14 matches 1982 - 1989
photo Jens Nowotny Jens Nowotny 14 matches 1996 - 2005
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 11/08/1979. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

145 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

162 matches

1996 - 2005

142 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

150 matches

1998 - 2006

139 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

110 matches

1999 - 2006

125 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

150 matches

1993 - 2002

80 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

101 matches

1989 - 1994

74 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

121 matches

2001 - 2006
Razem : 12 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/08/1980. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Grali po obu stronach

11 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

178 matches

1984 - 1993

145 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

162 matches

1996 - 2005

142 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

150 matches

1998 - 2006

125 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

150 matches

1993 - 2002

74 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

121 matches

2001 - 2006

139 matches

logo Bayern Munich
logo Bayer Leverkusen

110 matches

1999 - 2006
Razem : 12 zawodnicy
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 16/08/1980. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Competition info

Pozostałe spotkania

04 luty 2006

logo Eintracht Frankfurt
logo Hertha Berlin
Składy dostępne
details
logo Schalke 04
logo Borussia Dortmund
Składy dostępne
details
logo MSV Duisburg
logo Kaiserslautern
Składy dostępne
details
logo FC Köln
logo Stuttgart
Składy dostępne
details
logo Werder Brema
logo FSV Mainz 05
Składy dostępne
details
logo Hamburger SV
logo Arminia Bielefeld
Wideo dostępneSkłady dostępne
details

05 luty 2006

logo Wolfsburg
logo Borussia M'gladbach
Składy dostępne
details
logo Hannover 96
logo  FC Nürnberg
Składy dostępne
details

Post-match general ranking

pkt. m z r p B+ B- różn.
1
logo Bayern Munich Bayern Munich 501916213913+26
2
logo Werder Bremen Werder Bremen 421913335123+28
3
logo Hamburger SV Hamburger SV 411912523112+19
4
logo Schalke 04 Schalke 04 35199822212+10
5
logo Hertha Berlin Hertha Berlin 28197752926+3
6
logo Stuttgart Stuttgart 261951132118+3
7
logo Borussia M'gladbach Borussia M'gladbach 25186752524+1
8
logo Borussia Dortmund Borussia Dortmund 251967626260
9
logo Hannover 96 Hannover 96 221741032620+6
10
logo Bayer Leverkusen Bayer Leverkusen 22195772628-2
11
logo Eintracht Frankfurt Eintracht Frankfurt 22196492630-4
12
logo Mainz Mainz 191954103032-2
13
logo Wolfsburg Wolfsburg 18184681932-13
14
logo Arminia Bielefeld Arminia Bielefeld 17184591827-9
15
logo FC Nürnberg FC Nürnberg 17184592031-11
16
logo Duisburg Duisburg 16193791833-15
17
logo FC Köln FC Köln 131934122643-17
18
logo Kaiserslautern Kaiserslautern 131934122548-23
Powrót do góry