Odwiedziłeś dzisiaj 1 stron(ę). Pozostało(a) 49 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Division 11960/1961

Sezon
Poziom : 1
Rodzaj klubów : A
Państwo : Anglia
MeczeRozegrane spotkania : 462
Bramki zdobyteZdobyte bramki : 1724 (3.73 bramki na mecz )
Czerwone KartkiCzerwone Kartki : 1

53%
Home victories

21%
Remisy

26%
Away victories

Players age average : 26.63 lat
Number of players participating : 523
Promoted : Aston Villa, Cardiff City
Relegatede to lower tier : Leeds United, Luton Town

Division 1 1960/1961's fixtures and results

20. Kolejka

03 grudzień 1960
Tottenham4 4Burnley
  • 16'Cliff Jones
  • 17'Maurice Norman
  • 20'Cliff Jones
  • 36'Dave Mackay
  • 37'John Connelly
  • 58'Jimmy Robson
  • 59'Ray Pointer
  • 74'John Connelly
  • Man United1 0Preston NE
  • 60'Alex Dawson
  • Everton4 2S Wednesday
  • 1'Royston Vernon
  • 48'Royston Vernon (k.)
  • 58'Peter Johnson (sam.)
  • 88'Jimmy Harris
  • 6'Keith Ellis
  • 26'Bobby Craig
  • Chelsea7 1WBA
  • 12'Jimmy Greaves
  • 15'Ron Tindall
  • 20'Jimmy Greaves
  • 40'Jimmy Greaves
  • 42'Jimmy Greaves
  • 73'Jimmy Greaves
  • 84'Peter Brabrook
  • 68'Alec Jackson
  • Bolton Wanderers2 1Newcastle United
  • 21'Malcolm Edwards
  • 56'Dennis Stevens
  • 1'Len White
  • Blackpool1 2Birmingham City
  • 85'Ray Charnley
  • 11'Mike Hellawell
  • 35'Mike Hellawell
  • West Ham2 0Cardiff City
  • 35'Malcolm Musgrove
  • 48'Dave Dunmore
  • Aston Villa5 1Manchester City
  • 20'Alan O'Neill
  • 34'Gerald Hitchens
  • 55'Gerald Hitchens (k.)
  • 57'Peter McParland
  • 74'Ron Wylie
  • 5'Denis Law
  • Blackburn5 1Fulham
  • 2'Peter Dobing (k.)
  • 24'Peter Dobing (k.)
  • 65'Roy Isherwood
  • 70'Matt Woods
  • 71'Roy Isherwood
  • 44'Pat O'Connell
  • Leicester1 1Nottingham
  • 87'Albert Cheesebrough
  • 54'Dick Le Flem
  • Wolverhampton5 3Arsenal
  • 31'Cliff Durandt
  • 42'Ted Farmer
  • 44'Norman Deeley
  • 76'Ted Farmer
  • 89'Ted Farmer
  • 24'David Herd
  • 37'David Herd
  • 74'John Barnwell
  • Klasyfikacja generalnaOstatnio zaktualizowane 07/12/2024

    pkt. m z r p B+ B- różn.
    1
    logo TottenhamTottenham362017216725+42
    2
    logo EvertonEverton282012445031+19
    3
    logo WolverhamptonWolverhampton282012445138+13
    4
    logo Sheffield WednesdayS Wednesday261911443220+12
    5
    logo Aston VillaAston Villa262012264639+7
    6
    logo BurnleyBurnley251912165535+20
    7
    logo BlackburnBlackburn21209384241+1
    8
    logo ChelseaChelsea20199285444+10
    9
    logo West HamWest Ham20199284441+3
    10
    logo LeicesterLeicester20208483836+2
    11
    logo ArsenalArsenal20209293335-2
    12
    logo FulhamFulham20209294151-10
    13
    logo Manchester CityManchester City18187473740-3
    14
    logo Birmingham CityBirmingham City162072112941-12
    15
    logo Manchester UnitedMan United151963103138-7
    16
    logo Newcastle UnitedNewcastle United152071124456-12
    17
    logo Cardiff CityCardiff City152055102539-14
    18
    logo Bolton WanderersBolton Wanderers131953112738-11
    19
    logo Preston North EndPreston NE131953112137-16
    20
    logo West Bromwich AlbionWBA122052132942-13
    21
    logo Nottingham ForestNottingham122044122846-18
    22
    logo BlackpoolBlackpool111943123243-11

    Hat-tricki

    Derek Douganstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Man United 1-3 Blackburn (20/08/1960)
    Len Whitestrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Preston NE 2-3 Newcastle United (20/08/1960)
    Jimmy Greavesstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 3-3 Wolverhampton (27/08/1960)
    Bobby Smithstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Tottenham 3-1 Blackpool (31/08/1960)
    Alec Jacksonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu WBA 6-0 Newcastle United (05/09/1960)
    Jimmy Robsonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Burnley 5-0 Preston NE (06/09/1960)
    Jimmy Greavesstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 5-2 Blackburn (07/09/1960)
    David Herdstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Arsenal 5-0 Newcastle United (17/09/1960)
    Geoff Vowdenstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Nottingham 4-2 Fulham (21/09/1960)
    Ronald Allenstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu WBA 6-3 Manchester City (24/09/1960)
    Jimmy Robsonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Burnley 5-0 Fulham (01/10/1960)
    Dennis Violletstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Burnley 5-3 Man United (15/10/1960)
    Gerald Hitchensstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Aston Villa 6-2 Birmingham City (22/10/1960)
    Jimmy Robsonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 2-6 Burnley (22/10/1960)
    Graham Leggatstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Bolton Wanderers 0-3 Fulham (22/10/1960)
    Malcolm Musgrovestrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu West Ham 5-2 Preston NE (22/10/1960)
    Ray Charnleystrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Blackpool 6-1 Cardiff City (05/11/1960)
    Ron Tindallstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 4-2 Newcastle United (05/11/1960)
    Dave Dunmorestrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu West Ham 6-0 Arsenal (05/11/1960)
    Graham Leggatstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Fulham 4-2 Leicester (12/11/1960)
    Jimmy Greavesstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 6-3 Manchester City (19/11/1960)
    Bobby Collinsstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Everton 5-0 Newcastle United (19/11/1960)
    David Herdstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Arsenal 3-2 Everton (26/11/1960)
    Jimmy Greavesstrzelił 5 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 7-1 WBA (03/12/1960)
    Ted Farmerstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Wolverhampton 5-3 Arsenal (03/12/1960)
    Ray Pointerstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Arsenal 2-5 Burnley (17/12/1960)
    Alex Dawsonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Man United 6-0 Chelsea (26/12/1960)
    Derek Tapscottstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Cardiff City 3-1 WBA (26/12/1960)
    Jimmy Murraystrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Wolverhampton 6-1 Chelsea (31/12/1960)
    David Herdstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Nottingham 3-5 Arsenal (31/12/1960)
    Alex Dawsonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Man United 5-1 Manchester City (31/12/1960)
    David Herdstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Arsenal 5-4 Manchester City (14/01/1961)
    Ted Farmerstrzelił 4 bramki(ek) podczas meczu Wolverhampton 5-1 Birmingham City (18/03/1961)
    Gerry Youngstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu S Wednesday 5-1 Man United (25/03/1961)
    Jimmy Greavesstrzelił 4 bramki(ek) podczas meczu Newcastle United 1-6 Chelsea (25/03/1961)
    Cliff Jonesstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Tottenham 5-0 Preston NE (01/04/1961)
    William McAdamsstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Bolton Wanderers 3-0 Aston Villa (03/04/1961)
    Albert Cheesebroughstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Leicester 5-1 West Ham (03/04/1961)
    Albert Quixallstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Man United 6-0 Burnley (12/04/1961)
    Dennis Violletstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Man United 6-0 Burnley (12/04/1961)
    Bobby Collinsstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Everton 5-1 Cardiff City (15/04/1961)
    Royston Vernonstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Everton 4-1 Arsenal (29/04/1961)
    Maurice Cookstrzelił 3 bramki(ek) podczas meczu Wolverhampton 2-4 Fulham (29/04/1961)
    Jimmy Greavesstrzelił 4 bramki(ek) podczas meczu Chelsea 4-3 Nottingham (29/04/1961)

    Individual rankingsOstatnio zaktualizowane 07/12/2024 o 12:12

    Zawodnik Gole kar. sku. Min.roz. L.mecz. Wyjśc. U siebie Na wyjeździe 1P 2P Team % Last goal
    Jimmy Greaves 41 1 88 3600 40 40 28 13 26 15 43% 29/04/1961
    David Herd 29 0 124 3600 40 40 18 11 17 12 38% 29/04/1961
    Gerald Hitchens 29 1 127 3690 41 41 17 12 21 8 38% 29/04/1961
    Len White 28 0 106 2970 33 33 17 11 16 12 33% 25/02/1961
    Ted Farmer 28 0 87 2430 27 27 16 12 20 8 27% 18/03/1961
    Bobby Smith 28 1 116 3240 36 36 17 11 18 10 25% 29/04/1961
    Ray Charnley 27 2 137 3690 41 41 19 8 14 13 42% 15/04/1961
    Jimmy Robson 25 0 130 3240 36 36 13 12 12 13 25% 22/04/1961
    Les Allen 23 0 164 3780 42 42 14 9 12 11 20% 17/04/1961
    Graham Leggat 23 0 141 3240 36 36 11 12 11 12 32% 22/04/1961
    Jimmy Murray 23 4 121 2790 31 31 16 7 13 10 23% 22/04/1961
    Ray Pointer 22 0 139 3060 34 34 13 9 10 12 22% 18/04/1961
    Jimmy Walsh 22 0 151 3330 37 37 13 9 17 5 26% 26/04/1961
    Bobby Charlton 21 0 167 3510 39 39 12 9 13 8 24% 29/04/1961
    Royston Vernon 21 2 167 3505 39 39 13 8 6 15 25% 29/04/1961

    Rankings

    1 EvertonZ 1-0 Birmingham City01/04/1961R 2-2 Blackburn03/04/1961ZNewcastle United 0-4 08/04/1961Z 5-1 Cardiff City15/04/1961ZS Wednesday 1-2 22/04/1961Z 4-1 Arsenal29/04/1961
    2 Man UnitedZ 2-0 Blackpool03/04/1961RWBA 1-1 08/04/1961Z 6-0 Burnley12/04/1961Z 4-1 Birmingham City15/04/1961ZPreston NE 2-4 22/04/1961R 3-3 Cardiff City29/04/1961
    3 WBAZBlackpool 0-1 01/04/1961Z 2-1 Wolverhampton03/04/1961R 1-1 Man United08/04/1961PBlackburn 2-1 15/04/1961Z 3-0 Chelsea22/04/1961ZTottenham 1-2 29/04/1961
    4 Manchester CityZ 2-1 Chelsea08/04/1961RWest Ham 1-1 15/04/1961R 1-1 Blackpool19/04/1961Z 4-1 Aston Villa22/04/1961ZLeicester 1-2 26/04/1961RBlackpool 3-3 29/04/1961
    5 WolverhamptonZ 1-0 Manchester City01/04/1961PWBA 2-1 03/04/1961ZPreston NE 1-2 08/04/1961Z 2-1 Burnley15/04/1961ZArsenal 1-5 22/04/1961P 2-4 Fulham29/04/1961
    6 TottenhamZChelsea 2-3 03/04/1961ZBirmingham City 2-3 08/04/1961Z 2-1 S Wednesday17/04/1961PBurnley 4-2 22/04/1961Z 1-0 Nottingham26/04/1961P 1-2 WBA29/04/1961
    7 BurnleyPMan United 6-0 12/04/1961PWolverhampton 2-1 15/04/1961R 2-2 West Ham18/04/1961Z 4-2 Tottenham22/04/1961ZBirmingham City 0-1 27/04/1961ZWest Ham 1-2 29/04/1961
    8 LeicesterZ 3-0 Cardiff City10/04/1961P 1-2 Fulham15/04/1961Z 3-1 Aston Villa19/04/1961RNottingham 2-2 22/04/1961P 1-2 Manchester City26/04/1961Z 3-2 Birmingham City29/04/1961
    9 Aston VillaZ 4-0 Bolton Wanderers04/04/1961RFulham 1-1 08/04/1961Z 1-0 Preston NE15/04/1961PLeicester 3-1 19/04/1961PManchester City 4-1 22/04/1961Z 4-1 S Wednesday29/04/1961
    10 Newcastle UnitedRWest Ham 1-1 01/04/1961RS Wednesday 1-1 03/04/1961P 0-4 Everton08/04/1961PBlackpool 2-1 15/04/1961Z 4-1 Bolton Wanderers22/04/1961ZBlackburn 2-4 29/04/1961
    11 FulhamPMan United 3-1 01/04/1961PArsenal 4-2 03/04/1961R 1-1 Aston Villa08/04/1961ZLeicester 1-2 15/04/1961R 1-1 Blackburn22/04/1961ZWolverhampton 2-4 29/04/1961
    12 BlackpoolPMan United 2-0 03/04/1961PArsenal 1-0 08/04/1961Z 2-1 Newcastle United15/04/1961RManchester City 1-1 19/04/1961ZBirmingham City 0-2 22/04/1961R 3-3 Manchester City29/04/1961
    13 BlackburnR 1-1 S Wednesday01/04/1961REverton 2-2 03/04/1961RCardiff City 1-1 08/04/1961Z 2-1 WBA15/04/1961RFulham 1-1 22/04/1961P 2-4 Newcastle United29/04/1961
    14 ArsenalRBolton Wanderers 1-1 01/04/1961Z 4-2 Fulham03/04/1961Z 1-0 Blackpool08/04/1961PChelsea 3-1 15/04/1961P 1-5 Wolverhampton22/04/1961PEverton 4-1 29/04/1961
    15 ChelseaP 2-3 Tottenham03/04/1961PManchester City 2-1 08/04/1961Z 3-1 Arsenal15/04/1961PWBA 3-0 22/04/1961P 0-2 S Wednesday26/04/1961Z 4-3 Nottingham29/04/1961
    16 Bolton WanderersPAston Villa 4-0 04/04/1961PBurnley 2-0 08/04/1961Z 3-1 Nottingham15/04/1961RPreston NE 0-0 18/04/1961PNewcastle United 4-1 22/04/1961R 1-1 Preston NE29/04/1961
    17 S WednesdayR 1-1 Newcastle United03/04/1961R 2-2 Leicester08/04/1961PTottenham 2-1 17/04/1961P 1-2 Everton22/04/1961ZChelsea 0-2 26/04/1961PAston Villa 4-1 29/04/1961
    18 NottinghamZ 3-1 Burnley03/04/1961R 1-1 West Ham08/04/1961PBolton Wanderers 3-1 15/04/1961R 2-2 Leicester22/04/1961PTottenham 1-0 26/04/1961PChelsea 4-3 29/04/1961
    19 West HamPLeicester 5-1 03/04/1961RNottingham 1-1 08/04/1961R 1-1 Manchester City15/04/1961RBurnley 2-2 18/04/1961RCardiff City 1-1 22/04/1961P 1-2 Burnley29/04/1961
    20 Cardiff CityPBirmingham City 2-1 03/04/1961R 1-1 Blackburn08/04/1961PLeicester 3-0 10/04/1961PEverton 5-1 15/04/1961R 1-1 West Ham22/04/1961RMan United 3-3 29/04/1961
    21 Preston NER 1-1 Manchester City03/04/1961P 1-2 Wolverhampton08/04/1961PAston Villa 1-0 15/04/1961R 0-0 Bolton Wanderers18/04/1961P 2-4 Man United22/04/1961RBolton Wanderers 1-1 29/04/1961
    22 Birmingham CityZ 2-1 Cardiff City03/04/1961P 2-3 Tottenham08/04/1961PMan United 4-1 15/04/1961P 0-2 Blackpool22/04/1961P 0-1 Burnley27/04/1961PLeicester 3-2 29/04/1961

    Ranking matchday by matchdayOstatnio zaktualizowane 10/12/2024 o 06:48

    Drużyna \ Run.123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142
    logo TottenhamTottenham11111
    logo Sheffield WednesdayS Wednesday22222
    logo WolverhamptonWolverhampton66333
    logo BurnleyBurnley44444
    logo EvertonEverton33555
    logo LeicesterLeicester1212666
    logo Manchester UnitedMan United1919777
    logo BlackburnBlackburn55888
    logo Aston VillaAston Villa1010999
    logo West Bromwich AlbionWBA1818101010
    logo ArsenalArsenal99111111
    logo ChelseaChelsea1212121212
    logo Manchester CityManchester City77131313
    logo Nottingham ForestNottingham2121141414
    logo Cardiff CityCardiff City1717151515
    logo West HamWest Ham1515161616
    logo FulhamFulham88171717
    logo Bolton WanderersBolton Wanderers2020181818
    logo Birmingham CityBirmingham City1212191919
    logo BlackpoolBlackpool2222202020
    logo Newcastle UnitedNewcastle United1414212121
    logo Preston North EndPreston NE1616222222

    Goals per quarterOstatnio zaktualizowane 10/12/2024 o 06:48

    MinutyGole
    0 - 15567
    Najlepszy strzelec : Gerald Hitchens - 13 Gole
    16 - 30235
    Najlepszy strzelec : Jimmy Greaves - 11 Gole
    31 - 45+234
    Najlepszy strzelec : Jimmy Robson - 7 Gole
    46 - 60237
    Najlepszy strzelec : David Herd - 7 Gole
    61 - 75212
    Najlepszy strzelec : Les Allen - 6 Gole
    76 - 90+239
    Najlepszy strzelec : Jimmy Greaves - 7 Gole

    Most frequent scoresOstatnio zaktualizowane 10/12/2024 o 06:48

    Score Frequence
    0 - 0 15 times
    1 - 0 45 times
    1 - 1 46 times
    2 - 0 40 times
    2 - 1 67 times
    2 - 2 23 times
    3 - 0 14 times
    3 - 1 46 times
    3 - 2 33 times
    3 - 3 8 times
    4 - 0 11 times
    4 - 1 21 times
    4 - 2 23 times
    4 - 3 8 times
    Score Frequence
    4 - 4 4 times
    5 - 0 7 times
    5 - 1 12 times
    5 - 2 8 times
    5 - 3 9 times
    5 - 4 2 times
    5 - 5 1 times
    6 - 0 6 times
    6 - 1 6 times
    6 - 2 3 times
    6 - 3 2 times
    7 - 1 1 times
    7 - 2 1 times

    Goals scored per matchdayOstatnio zaktualizowane 10/12/2024 o 06:48

    General statistics by teamOstatnio zaktualizowane 07/12/2024 o 12:12

    Drużyna Participants Different First XI Different Scorers Najlepszy strzelec
    Newcastle United 34 38 17 Len White (28 gole)
    Arsenal 29 33 14 David Herd (29 gole)
    Aston Villa 28 28 12 Gerald Hitchens (29 gole)
    Man United 26 27 11 Bobby Charlton (21 gole)
    Preston NE 26 27 12 Alex Alston (9 gole)
    Blackpool 26 31 12 Ray Charnley (27 gole)
    Cardiff City 25 25 12 Derek Tapscott (21 gole)
    WBA 25 27 13 Derek Kevan (18 gole)
    Bolton Wanderers 25 25 17 William McAdams (18 gole)
    Everton 25 27 12 Royston Vernon (21 gole)
    Nottingham 24 28 11 Colin Booth (19 gole)
    Burnley 24 26 13 Jimmy Robson (25 gole)
    Birmingham City 24 27 12 Mike Hellawell (10 gole)
    West Ham 24 26 15 Malcolm Musgrove (17 gole)
    Fulham 23 34 12 Graham Leggat (23 gole)
    Chelsea 22 23 14 Jimmy Greaves (41 gole)
    Blackburn 22 28 13 Peter Dobing (17 gole)
    Wolverhampton 21 29 11 Ted Farmer (28 gole)
    Leicester 21 22 12 Jimmy Walsh (22 gole)
    Manchester City 21 25 9 Denis Law (19 gole)

    Teams ages statisticsOstatnio zaktualizowane 07/12/2024 o 12:12

    Drużyna Average age Oldest player Youngest player
    Chelsea 23.7 Robert Evans (32 lat(a)) Terry Venables (16 lat(a))
    Man United 23.8 Bill Foulkes (27 lat(a)) Ian Moir (16 lat(a))
    Burnley 24.3 Tommy Cummings (31 lat(a)) Dave Walker (14 lat(a))
    Leicester 24.8 Jimmy Walsh (29 lat(a)) Graham Cross (16 lat(a))
    WBA 24.9 Joe Kennedy (34 lat(a)) Bobby Hope (16 lat(a))
    Everton 25 Tommy Jones (29 lat(a)) Roy Parnell (16 lat(a))
    Nottingham 25.4 Jake Burkitt (33 lat(a)) Brian Grant (16 lat(a))
    Blackburn 25.4 William Eckersley (33 lat(a)) Mike England (18 lat(a))
    West Ham 25.4 John Dick (29 lat(a)) Ronnie Boyce (16 lat(a))
    S Wednesday 25.4 Roy MacLaren (29 lat(a)) Bobby Lodge (18 lat(a))
    Bolton Wanderers 25.6 Nat Lofthouse (34 lat(a)) Francis Lee (15 lat(a))
    Preston NE 25.6 William Cunningham (34 lat(a)) George Ross (16 lat(a))
    Arsenal 25.9 Len Wills (32 lat(a)) Terry Neill (17 lat(a))
    Manchester City 26 Bert Trautmann (36 lat(a)) David Wagstaffe (16 lat(a))
    Birmingham City 26 Ray Barlow (33 lat(a)) William Hennessey (17 lat(a))
    Wolverhampton 26.2 Bill Slater (32 lat(a)) John Kirkham (18 lat(a))
    Newcastle United 26.3 Bobby Mitchell (35 lat(a)) Jimmy Wilson (17 lat(a))
    Cardiff City 26.3 Ron Stitfall (34 lat(a)) Anthony Pickrell (17 lat(a))
    Fulham 26.7 Roy Bentley (35 lat(a)) Alan Mullery (18 lat(a))
    Tottenham 27.1 Danny Blanchflower (33 lat(a)) Frank Saul (16 lat(a))

    Countries statisticsOstatnio zaktualizowane 10/12/2024 o 06:48

    Państwo Number of games played Number of players Number of goals scored
    Anglia 6995 358 1150
    Szkocja 1486 74 283
    Walia 717 40 125
    Irlandia Północna 430 19 74
    Irlandia 330 21 26
    Południowa Afryka 110 6 20
    Niemcy 40 1 0
    Brazylia 33 2 3
    Stany Zjednoczone 22 1 9
    Chińskie Tajpej 1 1 0

    Komentarze

    Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz

    Inne rozgrywki w kraju

    Powrót do góry