Odwiedziłeś dzisiaj 34 stron(ę). Pozostało(a) 16 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Alavés 2002/2003

MiastoVitoria
Pełna nazwaDeportivo Alavés
Data założenia1921
Stadion Mendizorroza
Oficjalna strona internetowahttp://www.deportivoalaves.com
Koszula Alavés
photo Mendizorroza

Kadra Alavés 2002/2003

Display :

button display cardPortraits button display tableTable

Bramkarze

photo Richard Dutruel

Richard Dutruel

Bramkarz

Francja

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 14/07/2003
Data ur.24/12/1972
Wiek30 lat
Wzrost1m85
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 41
First team matches 41
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 11
Bramki stracone 68
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3720
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 27%
Remisy 27%
Porażki 46%
photo Juan Pablo

Juan Pablo

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2000

Odszedł : 01/07/2005
Data ur.02/09/1978
Wiek24 lat
Wzrost1m87
Waga85 kg

Display stats

Rozegrane mecze 5
First team matches 5
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 2
Bramki stracone 7
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 450
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 20%
Remisy 40%
Porażki 40%
photo Rubén Martín

Rubén Martín

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.12/05/1980
Wiek23 lat
Wzrost1m91
Waga89 kg

Obrońcy

photo Dan Eggen

Dan Eggen

Środkowy obrońca

Norwegia

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 31/01/2003
Data ur.13/01/1970
Wiek33 lat
Wzrost1m92
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 4
First team matches 4
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 360
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 25%
Porażki 25%
photo Juan Cruz Ochoa

Juan Cruz Ochoa

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 14/07/2004
Data ur.04/03/1979
Wiek24 lat
Wzrost1m91
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 5
First team matches 4
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 303
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 20%
Remisy 20%
Porażki 60%
photo Antonio Karmona

Antonio Karmona

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1996

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.24/03/1968
Wiek35 lat
Wzrost1m76
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 38
First team matches 37
Na ławce 1
Gole 1
Skuteczność 3295
Bramki samobójcze 3
Asysty 0
Minuty 3295
Zółte Kartki 5
Czerwone Kartki 0
Wygrane 24%
Remisy 29%
Porażki 47%
photo Abelardo

Abelardo

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.19/04/1970
Wiek33 lat
Wzrost1m80
Waga77 kg

Display stats

Rozegrane mecze 32
First team matches 32
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 2863
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2863
Zółte Kartki 10
Czerwone Kartki 0
Wygrane 25%
Remisy 28%
Porażki 47%
photo Óscar Téllez

Óscar Téllez

Lewy środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.02/04/1975
Wiek28 lat
Wzrost1m86
Waga88 kg

Display stats

Rozegrane mecze 31
First team matches 30
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2712
Zółte Kartki 9
Czerwone Kartki 3
Wygrane 26%
Remisy 32%
Porażki 42%
photo Antonio Navarro

Antonio Navarro

Lewy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.05/08/1983
Wiek19 lat
Wzrost1m78
Waga72 kg
photo Carlos Llorens

Carlos Llorens

Lewy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.01/09/1969
Wiek33 lat
Wzrost1m78
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 43
First team matches 43
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 3648
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3648
Zółte Kartki 15
Czerwone Kartki 0
Wygrane 28%
Remisy 28%
Porażki 44%

Pomocnicy

photo Jesús Turiel

Jesús Turiel

Defensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2004
Data ur.06/10/1973
Wiek29 lat
Wzrost1m80
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 30
First team matches 17
Na ławce 13
Gole 3
Skuteczność 537
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1612
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 1
Wygrane 40%
Remisy 17%
Porażki 43%
photo Luis Helguera

Luis Helguera

Defensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.09/06/1976
Wiek27 lat
Wzrost1m81
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 26
First team matches 21
Na ławce 5
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1994
Zółte Kartki 9
Czerwone Kartki 0
Wygrane 27%
Remisy 27%
Porażki 46%
photo Nacho

Nacho

Środkowy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2005
Data ur.10/02/1980
Wiek23 lat
Wzrost1m80
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 2
First team matches 1
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 89
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 50%
Porażki 0%
photo Pablo

Pablo

Środkowy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1997

Odszedł : 01/07/2004
Data ur.21/05/1970
Wiek33 lat
Wzrost1m70
Waga65 kg

Display stats

Rozegrane mecze 24
First team matches 22
Na ławce 2
Gole 1
Skuteczność 1939
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1939
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 1
Wygrane 25%
Remisy 29%
Porażki 46%
photo Hermes Desio

Hermes Desio

Środkowy pomocnik

Argentyna

Przyszedł : 01/07/1997

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.20/01/1970
Wiek33 lat
Wzrost1m80
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 20
First team matches 16
Na ławce 4
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1377
Zółte Kartki 5
Czerwone Kartki 2
Wygrane 15%
Remisy 40%
Porażki 45%
photo Edu Alonso

Edu Alonso

Prawy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 17/07/2002

Odszedł : 01/07/2008
Data ur.30/05/1974
Wiek29 lat
Wzrost1m77
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 24
First team matches 19
Na ławce 5
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1743
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 33%
Remisy 25%
Porażki 42%
photo Ibón Begoña

Ibón Begoña

Lewy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1997

Odszedł : 01/07/2004
Data ur.17/11/1973
Wiek29 lat
Wzrost1m81
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 34
First team matches 28
Na ławce 6
Gole 1
Skuteczność 2549
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2549
Zółte Kartki 8
Czerwone Kartki 0
Wygrane 26%
Remisy 29%
Porażki 44%
photo Martín Astudillo

Martín Astudillo

Pomocnik

Argentyna

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 01/02/2008
Data ur.10/07/1977
Wiek25 lat
Wzrost1m87
Waga83 kg

Display stats

Rozegrane mecze 30
First team matches 30
Na ławce 0
Gole 5
Skuteczność 533
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2667
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 0
Wygrane 23%
Remisy 30%
Porażki 47%
photo Magno

Magno

Lewy ofensywny pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1998

Odszedł : 01/07/2004
Data ur.26/02/1974
Wiek29 lat
Wzrost1m76
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 33
First team matches 21
Na ławce 12
Gole 5
Skuteczność 360
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1801
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 1
Wygrane 27%
Remisy 27%
Porażki 45%
photo Ivan Tomic

Ivan Tomic

Prawy ofensywny pomocnik

Serbia

Przyszedł : 31/01/2003

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.05/01/1976
Wiek27 lat
Wzrost1m82
Waga81 kg

Display stats

Rozegrane mecze 10
First team matches 9
Na ławce 1
Gole 1
Skuteczność 778
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 778
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 0
Wygrane 10%
Remisy 20%
Porażki 70%
photo Delfí Geli

Delfí Geli

Prawy ofensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2000

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.22/04/1969
Wiek34 lat
Wzrost1m79
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 39
First team matches 29
Na ławce 10
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2780
Zółte Kartki 10
Czerwone Kartki 1
Wygrane 23%
Remisy 28%
Porażki 49%
photo Mario Rosas

Mario Rosas

Playmaker

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.22/05/1980
Wiek23 lat
Wzrost1m66
Waga60 kg

Napastnicy

photo Rubén Navarro

Rubén Navarro

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.06/06/1978
Wiek25 lat
Wzrost1m80
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 44
First team matches 25
Na ławce 19
Gole 15
Skuteczność 156
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2333
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 27%
Remisy 30%
Porażki 43%
photo Ion Bogdan Mara

Ion Bogdan Mara

Prawy skrzydłowy

Rumunia

Przyszedł : 01/07/2001

Odszedł : 01/07/2003
Data ur.29/09/1977
Wiek25 lat
Wzrost1m78
Waga63 kg

Display stats

Rozegrane mecze 18
First team matches 7
Na ławce 11
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 670
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 22%
Remisy 22%
Porażki 56%
photo Iván Alonso

Iván Alonso

Środkowy napastnik

Urugwaj

Przyszedł : 01/07/2000

Odszedł : 01/07/2004
Data ur.10/04/1979
Wiek24 lat
Wzrost1m80
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 45
First team matches 28
Na ławce 17
Gole 7
Skuteczność 377
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2637
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 27%
Remisy 27%
Porażki 47%
photo Jordi Cruyff

Jordi Cruyff

Uniwersalny napastnik

Holandia

Przyszedł : 11/07/2000

Odszedł : 15/08/2003
Data ur.09/02/1974
Wiek29 lat
Wzrost1m85
Waga70 kg

Display stats

Rozegrane mecze 32
First team matches 24
Na ławce 8
Gole 1
Skuteczność 2105
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2105
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 0
Wygrane 25%
Remisy 38%
Porażki 38%
photo Adrian Ilie

Adrian Ilie

Napastnik

Rumunia

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/01/2004
Data ur.20/04/1974
Wiek29 lat
Wzrost1m77
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 25
First team matches 13
Na ławce 12
Gole 6
Skuteczność 218
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1309
Zółte Kartki 5
Czerwone Kartki 0
Wygrane 28%
Remisy 24%
Porażki 48%

Trener

photo Txutxi Aranguren

Txutxi Aranguren

Trener

Data ur. 26/12/1944

Wiek 58 lat

Przyszedł : 28/04/2003

Odszedł : 01/07/2003

Preferowane ustawienie 4-4-2  100%
7 Mecze
1 Wygrane
4 Porażki

Success rate in this team:

38 %

Success rate since the beginning of his career:

37 %

photo Mané

Mané

Trener

Data ur. 25/03/1950

Wiek 53 lat

Przyszedł : 01/07/1997

Odszedł : 01/05/2003

Preferowane ustawienie 4-2-3-1  41%
39 Mecze
11 Wygrane
17 Porażki

Success rate in this team:

41 %

Success rate since the beginning of his career:

39 %

Pracownicy

José Alberto GarmendiaPrzyszedł : 01/07/1998
Trener BramkarzyOdszedł : 02/03/2007

Lista spotkań

01/0601/06/2003Primera DivisionPD36. Kolejka36KAlavés0 1Real Betis
15/0615/06/2003Primera DivisionPD37. Kolejka37KOsasuna4 2Alavés
21/0621/06/2003Primera DivisionPD38. Kolejka38KAlavés1 1Valladolid

Klasyfikacja generalna
Primera Division

pkt. m z r p B+ B- różn.
11
logo Osasuna Osasuna 47381211154048-8
12
logo Atlético Madryt Atlético Madryt 47381211155156-5
13
logo Málaga Málaga 46381113144449-5
14
logo Valladolid Valladolid 46381210163740-3
15
logo Villarreal Villarreal 45381112154453-9
16
logo Racing Santander Racing Santander 4438135205464-10
17
logo Espanyol Barcelona Espanyol Barcelona 43381013154854-6
18
logo Recreativo Huelva Recreativo Huelva 3638812183561-26
19
logo Alavés Alavés 3538811193868-30
20
logo Rayo Vallecano Rayo Vallecano 3238711203162-31

Podsumowanie rozgrywek 2002/2003Ostatnio zaktualizowane 27/04/2024 o 15:58

Primera Division

m.zrpb+b-różn.
38811193868-30

Puchar UEFA

m.zrpb+b-różn.
4211633

Copa del Rey

m.zrpb+b-różn.
4211642

Razem

m.zrpb+b-różn.
461213215075-25

Transfers: In

Zawodnicy przychodzący

01/0701/07/2002photo Abelardo AbelardoBarçaWolny Transfer
01/0701/07/2002photo Richard Dutruel Richard DutruelBarça
01/0701/07/2002photo Luis Helguera Luis HelgueraUdinese
01/0701/07/2002photo Adrian Ilie Adrian IlieValencia CF1.5 Mln€
01/0701/07/2002photo Mario Rosas Mario RosasSalamanca
01/0701/07/2002photo Rubén Martín Rubén MartínToledo
17/0717/07/2002photo Edu Alonso Edu AlonsoLas Palmas
31/0131/01/2003photo Ivan Tomic Ivan TomicAS Roma

Pracownicy przychodzący

Transfers: Out

Zawodnicy odchodzący

01/0601/06/2002photo Fabricio Coloccini F. ColocciniAC MilanPowrót z wypożyczenia
01/0701/07/2002photo Sergio De la Cruz S. De la CruzEibar
01/0701/07/2002photo Martín Herrera Martín HerreraFulham
01/0701/07/2002photo Kike KikePoli Ejido
01/0701/07/2002photo Jurica Vucko Jurica VuckoSalamanca
01/0701/07/2002photo Richard Witschge R. WitschgeAjaxPowrót z wypożyczenia

Zawodnicy wypożyczeni z klubu

31/0131/01/2003photo Dan Eggen Dan EggenRangers BWypożyczenie

Zawodnicy kończący karierę

01/0701/07/2002photo Gustavo Lombardi G. LombardiZakończył karierę

Pracownicy odchodzący

01/0501/05/2003photo Mané ManéWolnyTrener

Pokój trofeów

Wygrane

La Liga 2 42016199819541930
Primera División RFEF 12013

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

Copa del Rey 12017
Ligue Europa 12001
Dane zweryfikowane od 1929

Ogólne statystyki klubuOstatnio zaktualizowane 01/05/2024 o 16:03

U siebie

Na wyjeździe

Razem

Liczba spotkań bez zdobytej bramki

Liga

37%

32%

34%

Wszystkie rozgrywki

32%

33%

33%

Liczba spotkań bez straconej bramki

Liga

42%

16%

29%

Wszystkie rozgrywki

41%

17%

28%

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek

Liga

32%

68%

50%

Wszystkie rozgrywki

36%

67%

52%

Ilość razy, kiedy drużyna jako pierwsza strzeliła bramkę

Liga

37%

16%

26%

Wszystkie rozgrywki

36%

21%

28%

Ilość razy, kiedy przeciwnik jako pierwszy strzelił bramkę

Liga

42%

79%

61%

Wszystkie rozgrywki

45%

71%

59%

Średnia minuta pierwszej strzelonej bramki

Liga

46

52

48

Wszystkie rozgrywki

48

49

49

Średnia minuta pierwszej straconej bramki

Liga

44

27

43

Wszystkie rozgrywki

43

27

34

Most frequent score

U siebie
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
0 - 13 times3 times
1 - 21 times2 times
3 - 01 times2 times
2 - 21 times1 times
1 - 13 times4 times
1 - 02 times2 times
0 - 04 times4 times
2 - 01 times1 times
2 - 11 times1 times
1 - 51 times1 times
2 - 41 times1 times
Na wyjeździe
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
2 - 22 times2 times
1 - 31 times2 times
1 - 20 times2 times
0 - 12 times2 times
5 - 21 times1 times
6 - 11 times1 times
3 - 13 times3 times
1 - 01 times2 times
0 - 01 times2 times
2 - 11 times1 times
2 - 02 times2 times
6 - 01 times1 times
3 - 21 times1 times
3 - 01 times1 times
4 - 21 times1 times

Razem

Wygrane

Remisy

Porażki

Wyniki, kiedy drużyna pierwsza strzelała bramkę

Liga

U siebie

57.14%

28.57%

14.29%

Na wyjeździe

100%

Razem

70%

20%

10%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

62.5%

25%

12.5%

Na wyjeździe

100%

Razem

76.92%

15.38%

7.69%

Wyniki, kiedy przeciwnik pierwszy strzelał bramkę

Liga

U siebie

12.5%

25%

62.5%

Na wyjeździe

13.33%

86.67%

Razem

4.35%

17.39%

78.26%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

10%

30%

60%

Na wyjeździe

5.88%

11.76%

82.35%

Razem

7.41%

18.52%

74.07%

Razem

Drużyna prowadzi

Drużyna remisuje

Drużyna goni wynik

Czas trwania prowadzenia i gonienia wyniku

Liga

18%

65%

17%

16

58

16

Min./Mecz

10%

39%

51%

9

35

46

Min./Mecz

14%

52%

34%

12

47

31

Min./Mecz

Wszystkie rozgrywki

20%

61%

19%

18

55

18

Min./Mecz

14%

42%

45%

12

37

40

Min./Mecz

17%

51%

33%

15

46

29

Min./Mecz

Forma w sezonieOstatnio zaktualizowane 01/05/2024 o 16:03

Objaśnienie: +1 za zwycięstwo, 0 za remis, -1 za porażkę

Bramki na kwartał meczuOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 21:41

MinutyBramki zdobyteBramki stracone
0 - 154
4
Najlepszy strzelec : Rubén Navarro - 3 Gole
16 - 305
17
Najlepszy strzelec : Rubén Navarro - 8 Gole
31 - 459
14
Najlepszy strzelec : Adrian Ilie - 6 Gole
46 - 6010
8
Najlepszy strzelec : Adrian Ilie - 5 Gole
61 - 755
12
Najlepszy strzelec : Magno - 2 Gole
76 - 9017
19
Najlepszy strzelec : Iván Alonso - 13 Gole

Ranking ostatnich 10 latOstatnio zaktualizowane 25/04/2024 o 15:31

Ten ranking jest wyliczony na podstawie sumy ligowych spotkań kraju między 1993 i 2003 ważonej przez poziom turnieju, w którym występowały zespoły. Punkty za mecz są wyliczane w oparciu o zasadę 3-punktowego zwycięstwa oraz 1-punktowego remisu.
14RCD Mallorca1.58 pkt./m.
15Sevilla FC1.38 pkt./m.
16Tenerife1.33 pkt./m.
17Real Oviedo1.18 pkt./m.
18Rayo Vallecano1.29 pkt./m.
19Alavés1.39 pkt./m.
20Sporting Gijón1.21 pkt./m.
21Compostela1.31 pkt./m.
22Villarreal1.31 pkt./m.
23Osasuna1.25 pkt./m.
24Albacete1.35 pkt./m.
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 04/09/1993. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Ogólny ranking w każdej minucieOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:05

Najlepsze serie klubuOstatnio zaktualizowane 01/05/2024 o 16:03

Serie U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu232
Liga211
Remisy z rzędu0
Porażki z rzędu264
Liga264
Meczów z rzędu bez zwycięstwa8710
Liga8710
Meczów z rzędu bez remisu3107
Liga2105
Meczów z rzędu bez porażki843
Liga925
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką7811
Liga658
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką486
Liga3107
meczów bez strzelonej bramki425
Liga425
meczów bez straconej bramki413
Liga413

Running streaksOstatnio zaktualizowane 01/05/2024 o 16:03

Serie Trwające U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu
Liga
Porażki z rzędu2
Liga2
Meczów z rzędu bez zwycięstwa825
Liga825
Meczów z rzędu bez remisu10
Liga10
Meczów z rzędu bez porażki11
Liga11
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką132
Liga132
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką325
Liga325
meczów bez strzelonej bramki
Liga
meczów bez straconej bramki
Liga

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz
Powrót do góry