Odwiedziłeś dzisiaj 22 stron(ę). Pozostało(a) 28 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Celta Vigo 2005/2006

MiastoVigo
Pełna nazwaReal Club Celta de Vigo SAD
Zdrobnienie Celta
Data założenia1923
Stadion Balaídos
AdresAvenida Ramón Nieto,326
36214 Vigo - Hiszpania
Oficjalna strona internetowahttp://www.rccelta.es/index.php/es/
Koszula Celta Vigo
photo Balaídos

Kadra Celta Vigo 2005/2006

Display :

button display cardPortraits button display tableTable

Bramkarze

photo José Manuel Pinto

José Manuel Pinto

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1998

Odszedł : 17/01/2008
Data ur.08/11/1975
Wiek30 lat
Wzrost1m86
Waga84 kg

Display stats

Rozegrane mecze 37
First team matches 37
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 14
Bramki stracone 28
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3264
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 1
Wygrane 54%
Remisy 11%
Porażki 35%
photo Esteban

Esteban

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 05/07/2008
Data ur.27/06/1975
Wiek31 lat
Wzrost1m79
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 6
First team matches 5
Na ławce 1
Gole 0
Czyste konta 2
Bramki stracone 4
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 545
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 33%
Remisy 33%
Porażki 33%

Obrońcy

photo Matías Lequi

Matías Lequi

Środkowy obrońca

Argentyna

Przyszedł : 31/08/2005

Odszedł : 07/08/2008
Data ur.13/05/1981
Wiek25 lat
Wzrost1m91
Waga79 kg

Display stats

Rozegrane mecze 32
First team matches 30
Na ławce 2
Gole 2
Skuteczność 1388
Bramki samobójcze 1
Asysty 0
Minuty 2775
Zółte Kartki 10
Czerwone Kartki 1
Wygrane 50%
Remisy 19%
Porażki 31%
photo Sergio

Sergio

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 10/06/2006
Data ur.23/05/1977
Wiek29 lat
Wzrost1m91
Waga81 kg

Display stats

Rozegrane mecze 28
First team matches 28
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2462
Zółte Kartki 10
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 14%
Porażki 36%
photo Sebastián Ariel Méndez

Sebastián Ariel Méndez

Środkowy obrońca

Argentyna

Przyszedł : 01/02/2002

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.04/07/1977
Wiek28 lat
Wzrost1m77
Waga76 kg

Display stats

Rozegrane mecze 11
First team matches 2
Na ławce 9
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 386
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 36%
Remisy 27%
Porażki 36%
photo Yago

Yago

Środkowy obrońca

Gwinea Równikowa

Przyszedł : 01/07/2004

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.19/08/1979
Wiek26 lat
Wzrost1m82
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 1
First team matches 0
Na ławce 1
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 32
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 0%
Remisy 0%
Porażki 100%
photo Pablo Contreras

Pablo Contreras

Środkowy obrońca

Chile

Przyszedł : 01/07/2003

Odszedł : 16/01/2008
Data ur.11/09/1978
Wiek27 lat
Wzrost1m81
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 31
First team matches 24
Na ławce 7
Gole 4
Skuteczność 546
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2185
Zółte Kartki 9
Czerwone Kartki 1
Wygrane 61%
Remisy 10%
Porażki 29%
photo Ángel

Ángel

Prawy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/02/2003

Odszedł : 30/08/2007
Data ur.10/03/1981
Wiek25 lat
Wzrost1m80
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 39
First team matches 39
Na ławce 0
Gole 2
Skuteczność 1750
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3499
Zółte Kartki 9
Czerwone Kartki 0
Wygrane 54%
Remisy 10%
Porażki 36%
photo Diego Placente

Diego Placente

Lewy boczny obrońca

Argentyna

Przyszedł : 21/07/2005

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.24/04/1977
Wiek29 lat
Wzrost1m77
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 26
First team matches 26
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2330
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 0
Wygrane 54%
Remisy 15%
Porażki 31%
photo José Enrique

José Enrique

Lewy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/08/2005

Odszedł : 01/06/2006
Data ur.23/01/1986
Wiek20 lat
Wzrost1m84
Waga76 kg

Display stats

Rozegrane mecze 17
First team matches 15
Na ławce 2
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1395
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 1
Wygrane 47%
Remisy 24%
Porażki 29%

Pomocnicy

photo Iriney

Iriney

Defensywny pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 11/08/2005

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.23/04/1981
Wiek25 lat
Wzrost1m78
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 33
First team matches 28
Na ławce 5
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2579
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 0
Wygrane 55%
Remisy 12%
Porażki 33%
photo Roberto Sousa

Roberto Sousa

Defensywny pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 23/08/2005

Odszedł : 26/08/2006
Data ur.18/01/1985
Wiek21 lat
Wzrost1m77
Waga76 kg

Display stats

Rozegrane mecze 11
First team matches 3
Na ławce 8
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 464
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 64%
Remisy 36%
Porażki 0%
photo Everton Giovanella

Everton Giovanella

Środkowy pomocnik

Brazylia

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 01/11/2005
Data ur.13/09/1970
Wiek35 lat
Wzrost1m77
Waga68 kg

Display stats

Rozegrane mecze 3
First team matches 3
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 236
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 100%
Remisy 0%
Porażki 0%
photo Borja Oubiña

Borja Oubiña

Prawy środkowy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2000

Odszedł : 31/08/2007
Data ur.17/05/1982
Wiek24 lat
Wzrost1m80
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 38
First team matches 38
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 3389
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3389
Zółte Kartki 5
Czerwone Kartki 0
Wygrane 53%
Remisy 13%
Porażki 34%
photo Jonathan Aspas

Jonathan Aspas

Prawy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/1998

Odszedł : 01/10/2007
Data ur.28/02/1982
Wiek24 lat
Wzrost1m77
Waga67 kg

Display stats

Rozegrane mecze 18
First team matches 8
Na ławce 10
Gole 1
Skuteczność 905
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 905
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 56%
Remisy 22%
Porażki 22%
photo Isaac

Isaac

Pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2000

Odszedł : 01/01/2006
Data ur.28/05/1979
Wiek27 lat
Wzrost1m79
Waga70 kg
photo Gustavo López

Gustavo López

Lewy ofensywny pomocnik

Argentyna

Przyszedł : 01/07/1999

Odszedł : 31/08/2007
Data ur.13/04/1973
Wiek33 lat
Wzrost1m74
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 17
First team matches 6
Na ławce 11
Gole 1
Skuteczność 643
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 643
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 53%
Remisy 6%
Porażki 41%
photo David Silva

David Silva

Lewy ofensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 08/08/2005

Odszedł : 01/06/2006
Data ur.08/01/1986
Wiek20 lat
Wzrost1m70
Waga67 kg

Display stats

Rozegrane mecze 38
First team matches 31
Na ławce 7
Gole 4
Skuteczność 699
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2795
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 58%
Remisy 13%
Porażki 29%
photo Daniël De Ridder

Daniël De Ridder

Ofensywny pomocnik

Holandia

Przyszedł : 31/08/2005

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.06/03/1984
Wiek22 lat
Wzrost1m80
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 18
First team matches 10
Na ławce 8
Gole 1
Skuteczność 825
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 825
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 11%
Porażki 39%
photo Antonio Núñez

Antonio Núñez

Prawy ofensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 26/07/2005

Odszedł : 17/06/2008
Data ur.15/01/1979
Wiek27 lat
Wzrost1m85
Waga82 kg

Display stats

Rozegrane mecze 33
First team matches 26
Na ławce 7
Gole 2
Skuteczność 1122
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2244
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 0
Wygrane 55%
Remisy 12%
Porażki 33%
photo Fabián Canobbio

Fabián Canobbio

Playmaker

Urugwaj

Przyszedł : 01/07/2004

Odszedł : 17/07/2008
Data ur.08/03/1980
Wiek26 lat
Wzrost1m79
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 35
First team matches 35
Na ławce 0
Gole 8
Skuteczność 358
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2866
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 51%
Remisy 14%
Porażki 34%
photo Jorge

Jorge

Playmaker

Hiszpania

Przyszedł : 06/07/2005

Odszedł : 15/07/2008
Data ur.29/09/1981
Wiek24 lat
Wzrost1m81
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 30
First team matches 23
Na ławce 7
Gole 2
Skuteczność 801
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1602
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 17%
Porażki 33%

Napastnicy

photo Juan Sánchez

Juan Sánchez

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2004

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.15/05/1972
Wiek34 lat
Wzrost1m73
Waga70 kg

Display stats

Rozegrane mecze 3
First team matches 1
Na ławce 2
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 85
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 67%
Remisy 33%
Porażki 0%
photo Fernando Baiano

Fernando Baiano

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 25/07/2005

Odszedł : 06/08/2007
Data ur.18/03/1979
Wiek27 lat
Wzrost1m85
Waga84 kg

Display stats

Rozegrane mecze 35
First team matches 33
Na ławce 2
Gole 14
Skuteczność 198
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2774
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 0
Wygrane 54%
Remisy 11%
Porażki 34%
photo Javi Guerrero

Javi Guerrero

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 19/07/2005

Odszedł : 31/08/2006
Data ur.22/10/1976
Wiek29 lat
Wzrost1m78
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 22
First team matches 7
Na ławce 15
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 850
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 41%
Remisy 18%
Porażki 41%
photo Jesús Perera

Jesús Perera

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/01/2005

Odszedł : 26/08/2008
Data ur.12/04/1980
Wiek26 lat
Wzrost1m77
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 20
First team matches 4
Na ławce 16
Gole 8
Skuteczność 77
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 615
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 40%
Remisy 10%
Porażki 50%

Trener

photo Fernando Vázquez

Fernando Vázquez

Trener

Data ur. 24/10/1954

Wiek 51 lat

Przyszedł : 08/06/2004

Odszedł : 09/04/2007

Preferowane ustawienie 4-2-3-1  82%
42 Mecze
22 Wygrane
14 Porażki

Success rate in this team:

52 %

Success rate since the beginning of his career:

36 %

Pracownicy

Félix CarneroPrzyszedł : 01/07/1986
Dyrektor SportowyOdszedł : 01/07/2007
Vlado GudeljPrzyszedł : 01/07/2001
Członek ZarząduOdszedł : 14/07/2011
Milorad RatkovicPrzyszedł : 01/07/2003
Trener MłodzieżyOdszedł : 01/07/2006
Atilano VecinoPrzyszedł : 01/07/2003
membre du staffOdszedł : 01/07/2006

Lista spotkań

03/0503/05/2006Primera DivisionPD36. Kolejka36KCelta Vigo0 1FC Barcelona
07/0507/05/2006Primera DivisionPD37. Kolejka37KReal Sociedad2 2Celta Vigo
13/0513/05/2006Primera DivisionPD38. Kolejka38KCelta Vigo1 0Getafe

Ranking FBDB

Indeks FBDB jest obliczany w oparciu o szereg czynników związanych z wynikami klubu. Wymienione są jedynie kluby z pierwszego poziomu rozgrywkowego.

Podsumowanie rozgrywek 2005/2006Ostatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 16:36

Primera Division

m.zrpb+b-różn.
3820414453312

Copa del Rey

m.zrpb+b-różn.
4220523

Razem

m.zrpb+b-różn.
4222614503515

Transfers: In

Zawodnicy przychodzący

01/0701/07/2005photo Esteban EstebanSevilla FC
19/0719/07/2005photo Javi Guerrero Javi GuerreroRacing
21/0721/07/2005photo Diego Placente Diego PlacenteBayerWolny Transfer
25/0725/07/2005photo Fernando Baiano Fernando BaianoMálaga
26/0726/07/2005photo Antonio Núñez Antonio NúñezLiverpool
11/0811/08/2005photo Iriney IrineyRayo
23/0823/08/2005photo Roberto Sousa Roberto SousaGuarani SP
31/0831/08/2005photo Matías Lequi Matías LequiLazio

Zawodnicy wypożyczeni do klubu

06/0706/07/2005photo Jorge JorgeAtléticoWypożyczenie
01/0801/08/2005photo José Enrique José EnriqueValence BWypożyczenie
08/0808/08/2005photo David Silva David SilvaEibarWypożyczenie
31/0831/08/2005photo Daniël De Ridder D. De RidderAjaxWypożyczenie

Transfers: Out

Zawodnicy odchodzący

23/0623/06/2005photo Jandro JandroAlavés
01/0701/07/2005photo Eduardo Berizzo Eduardo BerizzoCádizWolny Transfer
01/0701/07/2005photo Iago Bouzón Iago BouzónRecreativo
01/0701/07/2005photo Israel Delgado Israel DelgadoCórdoba
01/0701/07/2005photo Roger Guerreiro Roger GuerreiroJuventude
01/0701/07/2005photo Manolo ManoloRacing de Ferrol
01/0701/07/2005photo Toni Moral Toni MoralTenerife
01/0701/07/2005photo Txomin Nagore Txomin NagoreLevanteWolny Transfer
01/0701/07/2005photo Orlando Quintana O. QuintanaLorca
01/0701/07/2005photo Zisis Vryzas Zisis VryzasFiorentinaPowrót z wypożyczenia
01/1101/11/2005photo Everton Giovanella E. GiovanellaCoruxo
01/0101/01/2006photo Isaac IsaacRacing de Ferrol

Zawodnicy wypożyczeni z klubu

01/0701/07/2005photo Facundo Sava Facundo SavaLorcaWypożyczenie

Zawodnicy kończący karierę

01/0701/07/2005photo Nuno Capucho Nuno CapuchoRetired

Zawodnicy zwolnieni

01/0701/07/2005photo José Ignacio José IgnacioFree

Pokój trofeów

Wygrane

Coupe Intertoto 12001
La Liga 2 3199219821936

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

La Liga 2 820122005198719761969196619611960
Copa del Rey 3200119941948
Dane zweryfikowane od 1929

Ogólne statystyki klubuOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 16:36

U siebie

Na wyjeździe

Razem

Liczba spotkań bez zdobytej bramki

Liga

26%

42%

34%

Wszystkie rozgrywki

25%

41%

33%

Liczba spotkań bez straconej bramki

Liga

47%

26%

37%

Wszystkie rozgrywki

45%

32%

38%

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek

Liga

37%

21%

29%

Wszystkie rozgrywki

35%

23%

29%

Ilość razy, kiedy drużyna jako pierwsza strzeliła bramkę

Liga

68%

37%

53%

Wszystkie rozgrywki

70%

41%

55%

Ilość razy, kiedy przeciwnik jako pierwszy strzelił bramkę

Liga

32%

63%

47%

Wszystkie rozgrywki

30%

55%

43%

Średnia minuta pierwszej strzelonej bramki

Liga

26

43

26

Wszystkie rozgrywki

26

45

35

Średnia minuta pierwszej straconej bramki

Liga

47

43

50

Wszystkie rozgrywki

50

41

45

Most frequent score

U siebie
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
2 - 04 times4 times
0 - 14 times4 times
2 - 14 times4 times
1 - 04 times4 times
0 - 31 times1 times
1 - 10 times1 times
1 - 21 times1 times
4 - 01 times1 times
Na wyjeździe
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
2 - 31 times1 times
1 - 21 times1 times
1 - 13 times3 times
2 - 04 times4 times
1 - 30 times1 times
1 - 04 times4 times
0 - 11 times2 times
0 - 00 times1 times
0 - 23 times3 times
0 - 31 times1 times
2 - 21 times1 times

Razem

Wygrane

Remisy

Porażki

Wyniki, kiedy drużyna pierwsza strzelała bramkę

Liga

U siebie

100%

Na wyjeździe

100%

Razem

100%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

92.86%

7.14%

Na wyjeździe

100%

Razem

95.65%

4.35%

Wyniki, kiedy przeciwnik pierwszy strzelał bramkę

Liga

U siebie

100%

Na wyjeździe

33.33%

66.67%

Razem

22.22%

77.78%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

100%

Na wyjeździe

33.33%

66.67%

Razem

22.22%

77.78%

Razem

Drużyna prowadzi

Drużyna remisuje

Drużyna goni wynik

Czas trwania prowadzenia i gonienia wyniku

Liga

50%

31%

19%

45

28

17

Min./Mecz

17%

57%

25%

16

52

23

Min./Mecz

34%

44%

22%

30

40

20

Min./Mecz

Wszystkie rozgrywki

50%

32%

18%

45

28

16

Min./Mecz

20%

59%

22%

18

53

20

Min./Mecz

34%

46%

20%

31

41

18

Min./Mecz

Forma w sezonieOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 16:36

Objaśnienie: +1 za zwycięstwo, 0 za remis, -1 za porażkę

Bramki na kwartał meczuOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 10:03

MinutyBramki zdobyteBramki stracone
0 - 158
5
Najlepszy strzelec : Pablo Contreras - 4 Gole
16 - 3012
5
Najlepszy strzelec : Fernando Baiano - 6 Gole
31 - 456
8
Najlepszy strzelec : Fernando Baiano - 6 Gole
46 - 609
7
Najlepszy strzelec : Ángel - 4 Gole
61 - 755
4
Najlepszy strzelec : David Silva - 2 Gole
76 - 9010
6
Najlepszy strzelec : Jesús Perera - 7 Gole

Ranking ostatnich 10 latOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 03:38

Ten ranking jest wyliczony na podstawie sumy ligowych spotkań kraju między 1996 i 2006 ważonej przez poziom turnieju, w którym występowały zespoły. Punkty za mecz są wyliczane w oparciu o zasadę 3-punktowego zwycięstwa oraz 1-punktowego remisu.
1Real Madrid1.9 pkt./m.
2FC Barcelona1.9 pkt./m.
3Deportivo1.69 pkt./m.
4Valencia CF1.67 pkt./m.
5Athletic Bilbao1.41 pkt./m.
6Celta Vigo1.51 pkt./m.
7Real Sociedad1.37 pkt./m.
8Real Betis1.47 pkt./m.
9RCD Mallorca1.44 pkt./m.
10Espanyol1.29 pkt./m.
11Atlético Madryt1.46 pkt./m.
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 31/08/1996. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Ogólny ranking w każdej minucieOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 03:38

Najlepsze serie klubuOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 16:36

Serie U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu533
Liga533
Remisy z rzędu0
Porażki z rzędu133
Liga133
Meczów z rzędu bez zwycięstwa254
Liga183
Meczów z rzędu bez remisu11817
Liga19817
Meczów z rzędu bez porażki545
Liga543
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką645
Liga546
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką577
Liga4109
meczów bez strzelonej bramki143
Liga133
meczów bez straconej bramki333
Liga333

Running streaksOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 16:36

Serie Trwające U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu11
Liga11
Porażki z rzędu
Liga
Meczów z rzędu bez zwycięstwa1
Liga1
Meczów z rzędu bez remisu111
Liga191
Meczów z rzędu bez porażki142
Liga142
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką142
Liga142
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką1
Liga1
meczów bez strzelonej bramki
Liga
meczów bez straconej bramki11
Liga11

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz
Powrót do góry