Odwiedziłeś dzisiaj 26 stron(ę). Pozostało(a) 24 stron(a), zanim zostaniesz zablokowany jako zwykły odwiedzający. Jeśli chcesz dzisiaj uzyskać dostęp do większej liczby stron, możesz zarejestrować się za darmo.

Getafe 2005/2006

MiastoGetafe
Pełna nazwaGetafe Club de Fútbol
Data założenia1983
Stadion Coliseum Alfonso Pérez
Oficjalna strona internetowahttp://www.getafecf.com
Koszula Getafe
photo Coliseum Alfonso Pérez

Kadra Getafe 2005/2006

Display :

button display cardPortraits button display tableTable

Bramkarze

photo Juan Jesús Calatayud

Juan Jesús Calatayud

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.21/12/1979
Wiek26 lat
Wzrost1m91
Waga87 kg

Display stats

Rozegrane mecze 16
First team matches 16
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 3
Bramki stracone 20
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1470
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 31%
Remisy 25%
Porażki 44%
photo Luis García

Luis García

Bramkarz

Hiszpania

Przyszedł : 18/06/2005

Odszedł : 18/01/2008
Data ur.23/04/1979
Wiek27 lat
Wzrost1m85
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 26
First team matches 26
Na ławce 0
Gole 0
Czyste konta 4
Bramki stracone 36
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2340
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 46%
Remisy 23%
Porażki 31%

Obrońcy

photo Aníbal Matellán

Aníbal Matellán

Środkowy obrońca

Argentyna

Przyszedł : 31/07/2005

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.08/05/1977
Wiek29 lat
Wzrost1m82
Waga82 kg

Display stats

Rozegrane mecze 24
First team matches 24
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 1
Asysty 0
Minuty 2113
Zółte Kartki 10
Czerwone Kartki 1
Wygrane 33%
Remisy 29%
Porażki 38%
photo Manuel Tena

Manuel Tena

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 18/07/2008
Data ur.03/02/1978
Wiek28 lat
Wzrost1m87
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 19
First team matches 19
Na ławce 0
Gole 1
Skuteczność 1724
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1724
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 53%
Remisy 16%
Porażki 32%
photo Rubén Pulido

Rubén Pulido

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 31/08/2004

Odszedł : 19/07/2007
Data ur.02/02/1979
Wiek27 lat
Wzrost1m89
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 28
First team matches 23
Na ławce 5
Gole 2
Skuteczność 1034
Bramki samobójcze 2
Asysty 0
Minuty 2068
Zółte Kartki 5
Czerwone Kartki 0
Wygrane 46%
Remisy 14%
Porażki 39%
photo David Belenguer

David Belenguer

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2003

Odszedł : 01/07/2010
Data ur.17/12/1972
Wiek33 lat
Wzrost1m80
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 31
First team matches 30
Na ławce 1
Gole 1
Skuteczność 2688
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2688
Zółte Kartki 7
Czerwone Kartki 1
Wygrane 32%
Remisy 23%
Porażki 45%
photo Alberto Aguilar

Alberto Aguilar

Środkowy obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 26/12/2007
Data ur.12/07/1984
Wiek21 lat
Wzrost1m85
Waga76 kg

Display stats

Rozegrane mecze 18
First team matches 9
Na ławce 9
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1020
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 61%
Remisy 11%
Porażki 28%
photo Cosmin Contra

Cosmin Contra

Prawy środkowy obrońca

Rumunia

Przyszedł : 04/08/2005

Odszedł : 26/01/2010
Data ur.15/12/1975
Wiek30 lat
Wzrost1m80
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 25
First team matches 25
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2181
Zółte Kartki 8
Czerwone Kartki 0
Wygrane 40%
Remisy 32%
Porażki 28%
photo Mario Cotelo

Mario Cotelo

Prawy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2003

Odszedł : 01/07/2009
Data ur.10/02/1975
Wiek31 lat
Wzrost1m81
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 33
First team matches 27
Na ławce 6
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2329
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 2
Wygrane 42%
Remisy 24%
Porażki 33%
photo Mariano Pernía

Mariano Pernía

Lewy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 21/07/2004

Odszedł : 01/06/2006
Data ur.04/05/1977
Wiek29 lat
Wzrost1m77
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 37
First team matches 37
Na ławce 0
Gole 11
Skuteczność 300
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3299
Zółte Kartki 11
Czerwone Kartki 1
Wygrane 38%
Remisy 27%
Porażki 35%
photo Javier Paredes

Javier Paredes

Lewy boczny obrońca

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 26/06/2007
Data ur.05/07/1982
Wiek23 lat
Wzrost1m75
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 11
First team matches 5
Na ławce 6
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 565
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 55%
Remisy 9%
Porażki 36%

Pomocnicy

photo Fabio Celestini

Fabio Celestini

Defensywny pomocnik

Szwajcaria

Przyszedł : 21/07/2005

Odszedł : 01/07/2010
Data ur.31/10/1975
Wiek30 lat
Wzrost1m83
Waga74 kg

Display stats

Rozegrane mecze 20
First team matches 20
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1579
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 0
Wygrane 35%
Remisy 25%
Porażki 40%
photo Diego Rivas

Diego Rivas

Defensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 20/01/2004

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.27/04/1980
Wiek26 lat
Wzrost1m80
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 36
First team matches 36
Na ławce 0
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 3259
Zółte Kartki 15
Czerwone Kartki 2
Wygrane 39%
Remisy 28%
Porażki 33%
photo Pablo Redondo

Pablo Redondo

Prawy defensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 14/07/2005

Odszedł : 22/07/2008
Data ur.17/04/1982
Wiek24 lat
Wzrost1m75
Waga69 kg

Display stats

Rozegrane mecze 30
First team matches 17
Na ławce 13
Gole 2
Skuteczność 805
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1609
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 47%
Remisy 20%
Porażki 33%
photo David Cubillo

David Cubillo

Środkowy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2003

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.06/01/1978
Wiek28 lat
Wzrost1m73
Waga68 kg

Display stats

Rozegrane mecze 12
First team matches 6
Na ławce 6
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 529
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 42%
Remisy 17%
Porażki 42%
photo Vivar Dorado

Vivar Dorado

Lewy środkowy pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 18/07/2007
Data ur.12/02/1974
Wiek32 lat
Wzrost1m80
Waga78 kg

Display stats

Rozegrane mecze 28
First team matches 21
Na ławce 7
Gole 2
Skuteczność 909
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1817
Zółte Kartki 4
Czerwone Kartki 0
Wygrane 46%
Remisy 21%
Porażki 32%
photo Nano

Nano

Lewy ofensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.20/04/1982
Wiek24 lat
Wzrost1m87
Waga83 kg

Display stats

Rozegrane mecze 9
First team matches 4
Na ławce 5
Gole 2
Skuteczność 165
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 330
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 22%
Remisy 33%
Porażki 44%
photo Jaime Gavilán

Jaime Gavilán

Lewy ofensywny pomocnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 30/06/2006
Data ur.12/05/1985
Wiek21 lat
Wzrost1m70
Waga68 kg

Display stats

Rozegrane mecze 35
First team matches 33
Na ławce 2
Gole 5
Skuteczność 551
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2756
Zółte Kartki 6
Czerwone Kartki 1
Wygrane 43%
Remisy 23%
Porażki 34%

Napastnicy

photo Gica Craioveanu

Gica Craioveanu

Cofnięty napastnik

Rumunia

Przyszedł : 01/07/2002

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.14/02/1968
Wiek38 lat
Wzrost1m82
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 17
First team matches 3
Na ławce 14
Gole 1
Skuteczność 444
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 444
Zółte Kartki 1
Czerwone Kartki 0
Wygrane 41%
Remisy 24%
Porażki 35%
photo Sergio Pachón

Sergio Pachón

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/01/2004

Odszedł : 01/07/2007
Data ur.05/02/1977
Wiek29 lat
Wzrost1m81
Waga72 kg

Display stats

Rozegrane mecze 24
First team matches 3
Na ławce 21
Gole 2
Skuteczność 255
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 510
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 25%
Remisy 25%
Porażki 50%
photo Daniel Güiza

Daniel Güiza

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 01/07/2005

Odszedł : 01/08/2007
Data ur.17/08/1980
Wiek25 lat
Wzrost1m80
Waga80 kg

Display stats

Rozegrane mecze 35
First team matches 27
Na ławce 8
Gole 10
Skuteczność 247
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2467
Zółte Kartki 8
Czerwone Kartki 0
Wygrane 40%
Remisy 29%
Porażki 31%
photo Jajá Coelho

Jajá Coelho

Napastnik

Brazylia

Przyszedł : 11/01/2006

Odszedł : 01/07/2006
Data ur.28/02/1986
Wiek20 lat
Wzrost1m90
Waga73 kg

Display stats

Rozegrane mecze 2
First team matches 0
Na ławce 2
Gole 0
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 28
Zółte Kartki 0
Czerwone Kartki 0
Wygrane 50%
Remisy 0%
Porażki 50%
photo Riki

Riki

Napastnik

Hiszpania

Przyszedł : 30/07/2004

Odszedł : 22/06/2006
Data ur.11/08/1980
Wiek25 lat
Wzrost1m87
Waga84 kg

Display stats

Rozegrane mecze 35
First team matches 29
Na ławce 6
Gole 10
Skuteczność 263
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 2634
Zółte Kartki 3
Czerwone Kartki 0
Wygrane 40%
Remisy 26%
Porażki 34%
photo Veljko Paunovic

Veljko Paunovic

Uniwersalny napastnik

Serbia

Przyszedł : 22/06/2005

Odszedł : 03/03/2007
Data ur.21/08/1977
Wiek28 lat
Wzrost1m84
Waga75 kg

Display stats

Rozegrane mecze 34
First team matches 22
Na ławce 12
Gole 13
Skuteczność 152
Bramki samobójcze 0
Asysty 0
Minuty 1975
Zółte Kartki 2
Czerwone Kartki 0
Wygrane 38%
Remisy 26%
Porażki 35%

Trener

photo Bernd Schuster

Bernd Schuster

Trener

Data ur. 22/12/1959

Wiek 46 lat

Przyszedł : 20/06/2005

Odszedł : 08/07/2007

Preferowane ustawienie 4-2-2-2  39%
42 Mecze
17 Wygrane
15 Porażki

Success rate in this team:

40 %

Success rate since the beginning of his career:

40 %

Pracownicy

Manolo RuizPrzyszedł : 20/06/2005
Asystent TreneraOdszedł : 09/07/2007
Carlos GuerreroPrzyszedł : 01/07/2005
Odszedł : 01/07/2016

Lista spotkań

03/0503/05/2006Primera DivisionPD36. Kolejka36KSevilla FC3 0Getafe
07/0507/05/2006Primera DivisionPD37. Kolejka37KGetafe3 1Cádiz
13/0513/05/2006Primera DivisionPD38. Kolejka38KCelta Vigo1 0Getafe

Ranking FBDB

Indeks FBDB jest obliczany w oparciu o szereg czynników związanych z wynikami klubu. Wymienione są jedynie kluby z pierwszego poziomu rozgrywkowego.

Podsumowanie rozgrywek 2005/2006Ostatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:12

Primera Division

m.zrpb+b-różn.
381591454495

Copa del Rey

m.zrpb+b-różn.
4211972

Razem

m.zrpb+b-różn.
4217101563567

Transfers: In

Zawodnicy przychodzący

18/0618/06/2005photo Luis García Luis GarcíaSaragosseWolny Transfer
22/0622/06/2005photo Veljko Paunovic Veljko PaunovicHannover 96Wolny Transfer
01/0701/07/2005photo Alberto Aguilar Alberto AguilarMálagaWolny Transfer
01/0701/07/2005photo Daniel Güiza Daniel GüizaC. Murcia800 Tys.€
01/0701/07/2005photo Javier Paredes Javier ParedesRM Castilla
14/0714/07/2005photo Pablo Redondo Pablo RedondoAlbacete
21/0721/07/2005photo Fabio Celestini Fabio CelestiniLevanteWolny Transfer
31/0731/07/2005photo Aníbal Matellán A. MatellánBoca Juniors
04/0804/08/2005photo Cosmin Contra Cosmin ContraPoli TimisoaraWolny Transfer
11/0111/01/2006photo Jajá Coelho Jajá CoelhoWesterlo1 Mln€

Zawodnicy wypożyczeni do klubu

01/0701/07/2005photo Juan Jesús Calatayud CalatayudMálagaWypożyczenie
01/0701/07/2005photo Jaime Gavilán Jaime GavilánTenerifeWypożyczenie
01/0701/07/2005photo Nano NanoAtléticoWypożyczenie

Pracownicy przychodzący

20/0620/06/2005photo Manolo Ruiz Manolo RuizLevanteAsystent Trenera
20/0620/06/2005photo Bernd Schuster Bernd SchusterLevanteTrener
01/0701/07/2005photo Carlos Guerrero Carlos GuerreroAtlético Pinto

Transfers: Out

Zawodnicy odchodzący

01/0701/07/2005photo Alberto Ruiz Alberto RuizElche
01/0701/07/2005photo Raúl Albiol Raúl AlbiolValencia CFPowrót z wypożyczenia
01/0701/07/2005photo Jaime Asen Jaime AsenExtremadura
01/0701/07/2005photo Gabi GabiAtléticoPowrót z wypożyczenia
01/0701/07/2005photo Paco Gallardo Paco GallardoSevilla AtléticoPowrót z wypożyczenia
01/0701/07/2005photo Quique Medina Quique MedinaElche
01/0701/07/2005photo Míchel MíchelAlmería
01/0701/07/2005photo Javier Sánchez Broto Sánchez BrotoHércules CF
01/0701/07/2005photo Sergio Sánchez Sergio SánchezHércules CF
01/0701/07/2005photo José Manuel Yanguas J. M. YanguasNumancia
18/0718/07/2005photo Nano NanoReal BetisWolny Transfer
31/0831/08/2005photo Yordi YordiMallorca

Zawodnicy wypożyczeni z klubu

01/0701/07/2005photo Sergio Aragoneses S. AragonesesElcheWypożyczenie
12/0712/07/2005photo Daniel Kome Daniel KomeC. MurciaWypożyczenie

Pracownicy odchodzący

30/0530/05/2005photo Fran Escribá Fran EscribáValencia CFAsystent Trenera
31/0531/05/2005photo Quique Sánchez Flores Sánchez FloresValencia CFTrener
01/0701/07/2005photo Sergio Piernas Sergio PiernasAtléticoTrener Młodzieży

Pokój trofeów

Wicemistrzostwa/Drugie miejsca

Copa del Rey 220082007
Dane zweryfikowane od 1994/1995

Ogólne statystyki klubuOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:12

U siebie

Na wyjeździe

Razem

Liczba spotkań bez zdobytej bramki

Liga

11%

42%

26%

Wszystkie rozgrywki

15%

36%

26%

Liczba spotkań bez straconej bramki

Liga

21%

16%

18%

Wszystkie rozgrywki

20%

14%

17%

Liczba spotkań z więcej niż 2,5 bramek

Liga

58%

47%

53%

Wszystkie rozgrywki

55%

55%

55%

Ilość razy, kiedy drużyna jako pierwsza strzeliła bramkę

Liga

53%

37%

45%

Wszystkie rozgrywki

50%

41%

45%

Ilość razy, kiedy przeciwnik jako pierwszy strzelił bramkę

Liga

42%

63%

53%

Wszystkie rozgrywki

45%

59%

52%

Średnia minuta pierwszej strzelonej bramki

Liga

34

41

34

Wszystkie rozgrywki

34

37

35

Średnia minuta pierwszej straconej bramki

Liga

33

37

37

Wszystkie rozgrywki

37

39

38

Most frequent score

U siebie
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
1 - 15 times5 times
2 - 12 times2 times
5 - 21 times1 times
1 - 31 times1 times
0 - 01 times1 times
3 - 21 times1 times
1 - 22 times2 times
1 - 02 times2 times
0 - 10 times1 times
5 - 01 times1 times
2 - 21 times1 times
0 - 31 times1 times
3 - 11 times1 times
Na wyjeździe
ScoreLigaWszystkie rozgrywki
0 - 21 times1 times
3 - 41 times1 times
0 - 11 times1 times
1 - 06 times6 times
1 - 22 times3 times
3 - 02 times2 times
2 - 40 times1 times
2 - 11 times1 times
3 - 30 times1 times
1 - 12 times2 times
3 - 11 times1 times
0 - 41 times1 times
1 - 31 times1 times

Razem

Wygrane

Remisy

Porażki

Wyniki, kiedy drużyna pierwsza strzelała bramkę

Liga

U siebie

50%

50%

Na wyjeździe

71.43%

28.57%

Razem

58.82%

29.41%

11.76%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

50%

50%

Na wyjeździe

66.67%

11.11%

22.22%

Razem

57.89%

31.58%

10.53%

Wyniki, kiedy przeciwnik pierwszy strzelał bramkę

Liga

U siebie

37.5%

12.5%

50%

Na wyjeździe

16.67%

16.67%

66.67%

Razem

25%

15%

60%

Wszystkie rozgrywki

U siebie

33.33%

11.11%

55.56%

Na wyjeździe

23.08%

15.38%

61.54%

Razem

27.27%

13.64%

59.09%

Razem

Drużyna prowadzi

Drużyna remisuje

Drużyna goni wynik

Czas trwania prowadzenia i gonienia wyniku

Liga

29%

52%

19%

26

47

17

Min./Mecz

17%

49%

34%

16

44

30

Min./Mecz

23%

50%

26%

21

45

24

Min./Mecz

Wszystkie rozgrywki

28%

54%

18%

25

49

17

Min./Mecz

21%

46%

33%

19

42

30

Min./Mecz

24%

50%

26%

22

45

23

Min./Mecz

Forma w sezonieOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:12

Objaśnienie: +1 za zwycięstwo, 0 za remis, -1 za porażkę

Bramki na kwartał meczuOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 10:38

MinutyBramki zdobyteBramki stracone
0 - 1510
6
Najlepszy strzelec : Nano - 4 Gole
16 - 3010
15
Najlepszy strzelec : Veljko Paunovic - 6 Gole
31 - 4513
9
Najlepszy strzelec : Vivar Dorado - 4 Gole
46 - 606
9
Najlepszy strzelec : Veljko Paunovic - 4 Gole
61 - 757
12
Najlepszy strzelec : Mariano Pernía - 5 Gole
76 - 9017
5
Najlepszy strzelec : Manuel Tena - 4 Gole

Ranking ostatnich 10 latOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 03:38

Ten ranking jest wyliczony na podstawie sumy ligowych spotkań kraju między 1996 i 2006 ważonej przez poziom turnieju, w którym występowały zespoły. Punkty za mecz są wyliczane w oparciu o zasadę 3-punktowego zwycięstwa oraz 1-punktowego remisu.
26Las Palmas1.42 pkt./m.
27Salamanca1.3 pkt./m.
28Levante1.38 pkt./m.
29Recreativo1.46 pkt./m.
30Eibar1.31 pkt./m.
31Getafe1.3 pkt./m.
32Compostela1.23 pkt./m.
33CF Extremadura1.31 pkt./m.
34Elche1.25 pkt./m.
35Lleida1.32 pkt./m.
36Leganés1.21 pkt./m.
Pierwsze dane zebrane na footballdatabase.eu w dniu 31/08/1996. Wszelkie informacje zebrane przed tą datą, jeżeli istnieją, mogą być niekompletne.

Ogólny ranking w każdej minucieOstatnio zaktualizowane 21/05/2024 o 03:38

Najlepsze serie klubuOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:12

Serie U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu233
Liga233
Remisy z rzędu0
Porażki z rzędu133
Liga173
Meczów z rzędu bez zwycięstwa275
Liga295
Meczów z rzędu bez remisu4119
Liga4107
Meczów z rzędu bez porażki436
Liga436
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką6711
Liga6711
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką5148
Liga5117
meczów bez strzelonej bramki122
Liga142
meczów bez straconej bramki111
Liga111

Running streaksOstatnio zaktualizowane 17/05/2024 o 17:12

Serie Trwające U siebie Na wyjeździe Razem
Wygrane z rzędu1
Liga1
Porażki z rzędu21
Liga21
Meczów z rzędu bez zwycięstwa21
Liga21
Meczów z rzędu bez remisu173
Liga173
Meczów z rzędu bez porażki4
Liga4
meczów z przynajmniej jedną strzeloną bramką6
Liga6
meczów z przynajmniej jedną straconą bramką547
Liga547
meczów bez strzelonej bramki21
Liga21
meczów bez straconej bramki
Liga

Komentarze

Zaloguj się, aby zapisać swój komentarz
Powrót do góry